apolactizo: Difference between revisions

From LSJ

Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist

Menander, Monostichoi, 257
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=apolactizo apolactizare, apolactizavi, apolactizatus V TRANS :: kick away, spurn
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ăpŏlactīzo</b>: āre, v. a., = [[ἀπολακτίζω]],<br /><b>I</b> to [[thrust]] from one [[with]] the [[foot]]; [[hence]], to [[spurn]], [[scorn]]: [[apolactizo]] inimicos omnīs, * Plaut. Ep. 5, 2, 13.
|lshtext=<b>ăpŏlactīzo</b>: āre, v. a., = [[ἀπολακτίζω]],<br /><b>I</b> to [[thrust]] from one [[with]] the [[foot]]; [[hence]], to [[spurn]], [[scorn]]: [[apolactizo]] inimicos omnīs, * Plaut. Ep. 5, 2, 13.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=apolactizo, āre ([[ἀπολακτίζω]]), [[mit]] den Füßen [[von]] [[sich]] [[stoßen]]; übtr. = [[verschmähen]], inimicos meos, Plaut. Epid. 678 G.
|georg=apolactizo, āre ([[ἀπολακτίζω]]), [[mit]] den Füßen [[von]] [[sich]] [[stoßen]]; übtr. = [[verschmähen]], inimicos meos, Plaut. Epid. 678 G.
}}
{{LaEn
|lnetxt=apolactizo apolactizare, apolactizavi, apolactizatus V TRANS :: kick away, spurn
}}
}}

Revision as of 08:45, 19 October 2022

Latin > English

apolactizo apolactizare, apolactizavi, apolactizatus V TRANS :: kick away, spurn

Latin > English (Lewis & Short)

ăpŏlactīzo: āre, v. a., = ἀπολακτίζω,
I to thrust from one with the foot; hence, to spurn, scorn: apolactizo inimicos omnīs, * Plaut. Ep. 5, 2, 13.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ăpŏlactĭzō,¹⁶ āre (ἀπολακτίζω), tr., lancer des ruades contre : Pl. Epid. 678.

Latin > German (Georges)

apolactizo, āre (ἀπολακτίζω), mit den Füßen von sich stoßen; übtr. = verschmähen, inimicos meos, Plaut. Epid. 678 G.