lychnuchus: Difference between revisions
From LSJ
ὑμῖν ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι → to you it is permitted to be joyful, it is permitted to be happy, it is permitted to be fortunate, vobis licet esse beatis
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=lychnuchus lychnuchi N M :: lampholder; lamp stand | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>lychnūchus</b>: i, m., = [[λυχνοῦχος]],<br /><b>I</b> a [[lamp]]-[[stand]], candlestick, [[chandelier]]: [[ligneolus]], Cic. Q. Fr. 3, 7, 2: pensiles, Plin. 34, 3, 8, § 14; Suet. Dom. 4; id. Caes. 37. | |lshtext=<b>lychnūchus</b>: i, m., = [[λυχνοῦχος]],<br /><b>I</b> a [[lamp]]-[[stand]], candlestick, [[chandelier]]: [[ligneolus]], Cic. Q. Fr. 3, 7, 2: pensiles, Plin. 34, 3, 8, § 14; Suet. Dom. 4; id. Caes. 37. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=lychnūchus, ī, m. ([[λυχνοῦχος]], d.i. [[λύχνον]] εχων), der Lichthalter, [[Licht]]-, Lampenträger, [[Leuchter]], Cic. ad Q. fr. 3, 7, 2. Suet. Caes. 37, 2 u. Dom. 4, 1: lychn. [[pensilis]], Kronleuchter, Plin. 34, 14. Vgl. Becker [[Gallus]]<sup>3</sup> 2, 346 ff. | |georg=lychnūchus, ī, m. ([[λυχνοῦχος]], d.i. [[λύχνον]] εχων), der Lichthalter, [[Licht]]-, Lampenträger, [[Leuchter]], Cic. ad Q. fr. 3, 7, 2. Suet. Caes. 37, 2 u. Dom. 4, 1: lychn. [[pensilis]], Kronleuchter, Plin. 34, 14. Vgl. Becker [[Gallus]]<sup>3</sup> 2, 346 ff. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:50, 19 October 2022
Latin > English
lychnuchus lychnuchi N M :: lampholder; lamp stand
Latin > English (Lewis & Short)
lychnūchus: i, m., = λυχνοῦχος,
I a lamp-stand, candlestick, chandelier: ligneolus, Cic. Q. Fr. 3, 7, 2: pensiles, Plin. 34, 3, 8, § 14; Suet. Dom. 4; id. Caes. 37.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lychnūchus,¹⁴ ī, m. (λυχνοῦχος), lychnuque, lampadaire, chandelier à branches, candélabre, lustre : Cic. Q. 3, 7, 2 ; Plin. 34, 14 ; Suet. Cæs. 37.
Latin > German (Georges)
lychnūchus, ī, m. (λυχνοῦχος, d.i. λύχνον εχων), der Lichthalter, Licht-, Lampenträger, Leuchter, Cic. ad Q. fr. 3, 7, 2. Suet. Caes. 37, 2 u. Dom. 4, 1: lychn. pensilis, Kronleuchter, Plin. 34, 14. Vgl. Becker Gallus3 2, 346 ff.
