παρεμβολή: Difference between revisions

cc2
(c2)
(cc2)
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':parembol» 爬而-嗯-波累<p>'''詞類次數''':名詞(10)<p>'''原文字根''':在旁-在內-投<p>'''字義溯源''':從旁投入,戰爭中的列陣,紮營,營,營樓,兵營,全軍;由([[παρά]])*=旁,出於)與([[ἐμβάλλω]])=拋出)組成;而 ([[ἐμβάλλω]])又由([[ἐν]] / [[ἐμμέσῳ]] / [[ἐννόμως]])=在)與([[βάλλω]] / [[ἀμφιβάλλω]])*=投)組成<p/>'''出現次數''':總共(10);徒(6);來(3);啓(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 營樓(6) 徒21:34; 徒21:37; 徒22:24; 徒23:10; 徒23:16; 徒23:32;<p>2) 營(3) 來13:11; 來13:13; 啓20:9;<p>3) 全軍(1) 來11:34
|sngr='''原文音譯''':parembol» 爬而-嗯-波累<br />'''詞類次數''':名詞(10)<br />'''原文字根''':在旁-在內-投<br />'''字義溯源''':從旁投入,戰爭中的列陣,紮營,營,營樓,兵營,全軍;由([[παρά]])*=旁,出於)與([[ἐμβάλλω]])=拋出)組成;而 ([[ἐμβάλλω]])又由([[ἐν]] / [[ἐμμέσῳ]] / [[ἐννόμως]])=在)與([[βάλλω]] / [[ἀμφιβάλλω]])*=投)組成<br />'''出現次數''':總共(10);徒(6);來(3);啓(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 營樓(6) 徒21:34; 徒21:37; 徒22:24; 徒23:10; 徒23:16; 徒23:32;<br />2) 營(3) 來13:11; 來13:13; 啓20:9;<br />3) 全軍(1) 來11:34
}}
}}