renounce: Difference between revisions
From LSJ
εἰπὼν ἃ θέλεις, ἀντάκουε ἃ μὴ θέλεις → if you say what you want, hear in response what you don't want
mNo edit summary |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_695.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_695.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_695.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_695.jpg}}]] | ||
P. and V. ἀπειπεῖν, ἀναίνεσθαι (Dem. and | ===verb transitive=== | ||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀπειπεῖν]], [[ἀναίνεσθαι]] ([[Demosthenes|Dem.]] and [[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[verse|V.]] [[ἀπαυδᾶν]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Supplices]]'' 343). | |||
[[disinherit]]: [[prose|P.]] [[ἀποκηρύσσειν]]. | |||
[[relinguish]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀφίστασθαι]] (gen.), [[ἀφιέναι]], [[ἀνιέναι]] (acc. or gen.), [[μεθιέναι]], [[ἐξίστασθαι]] (gen.), [[μεθίστασθαι]] (gen.). | |||
[[fling away]]: [[prose|P.]] [[προΐεσθαι]]. | |||
[[dismiss]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[χαίρω ἐᾶν]], [[χαίρειν ἐᾶν]] (acc.). | |||
[[reject]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀπωθεῖν]] (or mid.); see [[reject]]. | |||
[[I renounce the command in his favour]]: [[prose|P.]] [[παρίημι αὐτῷ τὴν ἀρχήν]] ([[Thucydides|Thuc.]] 6, 23). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
P. and V. ἀπειπεῖν, ἀναίνεσθαι (Dem. and Plato but rare P.), V. ἀπαυδᾶν (Eur., Supplices 343).
relinguish: P. and V. ἀφίστασθαι (gen.), ἀφιέναι, ἀνιέναι (acc. or gen.), μεθιέναι, ἐξίστασθαι (gen.), μεθίστασθαι (gen.).
dismiss: P. and V. χαίρω ἐᾶν, χαίρειν ἐᾶν (acc.).
reject: P. and V. ἀπωθεῖν (or mid.); see reject.
I renounce the command in his favour: P. παρίημι αὐτῷ τὴν ἀρχήν (Thuc. 6, 23).
