great: Difference between revisions
From LSJ
Καλῶς ἀκούειν μᾶλλον ἢ πλουτεῖν θέλε → Opulentiae antepone rumorem bonum → Erstrebe anstatt Reichtum lieber guten Ruf
m (Woodhouse1 replacement) |
m (Text replacement - "ὅποσος" to "ὁπόσος") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[so great]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τοσοῦτος]], [[τοσόσδε]], [[prose|P.]] [[τηλικοῦτος]], [[τηλικόσδε]], [[verse|V.]] [[τόσος]] (rare [[prose|P.]]). | [[so great]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τοσοῦτος]], [[τοσόσδε]], [[prose|P.]] [[τηλικοῦτος]], [[τηλικόσδε]], [[verse|V.]] [[τόσος]] (rare [[prose|P.]]). | ||
[[how great]], interrog.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πόσος]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[πηλίκος]]; indirect.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὅσος]], [[ | [[how great]], interrog.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πόσος]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[πηλίκος]]; indirect.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὅσος]], [[ὁπόσος]]. | ||
[[abundant]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πολύς]], [[ἄφθονος]]. | [[abundant]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πολύς]], [[ἄφθονος]]. | ||
Revision as of 17:05, 20 June 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
so great: P. and V. τοσοῦτος, τοσόσδε, P. τηλικοῦτος, τηλικόσδε, V. τόσος (rare P.).
how great, interrog.: P. and V. πόσος, Ar. and P. πηλίκος; indirect.: P. and V. ὅσος, ὁπόσος.
abundant: P. and V. πολύς, ἄφθονος.
important: P. ἀξιόλογος. διάφορος, P. and V. μέγιστος.
noble: P. and V. γενναῖος, εὐγενής (Plato and Thuc.).
powerful: P. and V. δυνατός, Ar. and V. μεγασθενής.
famous: P. and V. εὔδοξος, περίβλεπτος, διαπρεπής, ἐκπρεπής, ὀνομαστός, λαμπρός, ἐπίσημος, P. ἀξιόλογος, ἐπιφανής, εὐδόκιμος, ἐλλόγιμος, Ar. and V. κλεινός (also Plato but rare P.), V. εὐκλεής; see famous.
