πρόταξις: Difference between revisions
αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων∙ παιδός η βασιληίη → time is a child playing draughts; the kingship is a child's | a life-time is a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | a whole human life-time is nothing but a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | lifetime is a child at play, moving pieces in a game; kingship belongs to the child
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=protaksis | |Transliteration C=protaksis | ||
|Beta Code=pro/tacis | |Beta Code=pro/tacis | ||
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[posting in front]], [ | |Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[posting in front]], [[[ψιλῶν]]] Ascl.<span class="title">Tact.</span>6.1. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> [[prefixing]], <b class="b3">ἐν π. εἶναι τοῦ ῥήματος</b>, opp. <b class="b3">ἐν ὑποτάξει</b>, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Adv.</span>125.7</span>, al.: pl., dub. in <span class="bibl">Id.<span class="title">Synt.</span>199.8</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 12:40, 8 July 2020
English (LSJ)
εως, ἡ,
A posting in front, [[[ψιλῶν]]] Ascl.Tact.6.1. II prefixing, ἐν π. εἶναι τοῦ ῥήματος, opp. ἐν ὑποτάξει, A.D.Adv.125.7, al.: pl., dub. in Id.Synt.199.8.
German (Pape)
[Seite 790] ἡ, das Voranordnen, -stellen, Clem. Al. Bes. das erste Glied eines Treffens, Vordertreffen.
Greek (Liddell-Scott)
πρόταξις: ἡ, τὸ προτάσσειν, τὸ τάσσειν ἔμπροσθεν, ἐμπρός, Κλήμ. Ἀλ. 558, Εὐσ. κλπ. ― Κατὰ Σουΐδ.: «πρόταξις ψιλῶν ὅταν τῶν ἄλλων ἐν πολέμῳ οὗτοι προτάττωνται, ὑπόταξις δὲ ὅταν ὑποτάττωνται, προσύνταξις δὲ ὅταν καὶ ἐμπλεκόμενοι τῇ φάλαγγι παρ’ ἄνδρα τάττωνται. λέγεται καὶ παρένταξις τοῦτο».
