ἐναθύρω: Difference between revisions

From LSJ

ἐκτὸς τῆς ἡμετέρας ἐπόψεως → beyond our range of vision

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=enathyro
|Transliteration C=enathyro
|Beta Code=e)naqu/rw
|Beta Code=e)naqu/rw
|Definition=[ῡ], <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἀθύρω ἐν]], Χοροῖς καὶ μέλεσι <span class="bibl">Him.<span class="title">Or.</span>21.8</span>, cf. <span class="bibl">4.9</span>.</span>
|Definition=[ῡ], <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[ἀθύρω ἐν]], Χοροῖς καὶ μέλεσι <span class="bibl">Him.<span class="title">Or.</span>21.8</span>, cf. <span class="bibl">4.9</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 08:05, 1 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐναθύρω Medium diacritics: ἐναθύρω Low diacritics: εναθύρω Capitals: ΕΝΑΘΥΡΩ
Transliteration A: enathýrō Transliteration B: enathyrō Transliteration C: enathyro Beta Code: e)naqu/rw

English (LSJ)

[ῡ], A = ἀθύρω ἐν, Χοροῖς καὶ μέλεσι Him.Or.21.8, cf. 4.9.

German (Pape)

[Seite 825] = ἀθύρω ἐν, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐναθύρω: ἀθύρω ἐν, τῷ μέλει Ἱμέρ. λόγος, 24. 2, Εὐστ. Πονημάτ. 223, 96. Καθ’ Ἡσύχ.: «ἐναθύροντες· παίζοντες».

Spanish (DGE)

• Morfología: [aor. part. ἐναθύρσας Hsch.]
1 realizar los movimientos de la danza y del acompañamiento musical, ejercitarse en c. dat. χοροῖς ... καὶ μέλεσι Him.68.8, νύμφαι ... δρόμοις Ἀττικοῖς ἐναθύρουσι Him.38.9.
2 jugar, entretenerse con c. dat. de abstr. δυσσεβῶς ἐναθύροντας ... ἀθυροστομίαις Cyr.Al.Dial.Trin.2.440e, cf. Ep.Fest.16.5.76
c. dat. de pers. divertirse, jugar ἐναθύροντος αὐτοῖς τοῦ Ἰωσήφ Cyr.Al.M.69.324D, cf. Hsch., Eust.1072.13.

Greek Monolingual

ἐναθύρω (AM)
παίζω, διασκεδάζω με κάτι.