παρείς: Difference between revisions
ἀλλ’ οὔτε πολλὰ τραύματ’ ἐν στέρνοις λαβὼν θνῄσκει τις, εἰ μὴ τέρμα συντρέχοι βίου, οὔτ’ ἐν στέγῃ τις ἥμενος παρ’ ἑστίᾳ φεύγει τι μᾶλλον τὸν πεπρωμένον μόρον → But a man will not die, even though he has been wounded repeatedly in the chest, should the appointed end of his life not have caught up with him; nor can one who sits beside his hearth at home escape his destined death any the more
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pareis | |Transliteration C=pareis | ||
|Beta Code=parei/s | |Beta Code=parei/s | ||
|Definition=aor. 2 part. Act. of [[παρίημι]], and Pass. of [[πείρω]]. παρεῖσα, | |Definition=aor. 2 part. Act. of [[παρίημι]], and Pass. of [[πείρω]]. παρεῖσα, v. [[παρίζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 14:00, 23 August 2022
English (LSJ)
aor. 2 part. Act. of παρίημι, and Pass. of πείρω. παρεῖσα, v. παρίζω.
Greek (Liddell-Scott)
πᾰρείς: μετοχ. ἀορ. β΄ ἐνεργ. τοῦ παρίημι, καὶ παθητ. τοῦ πείρω.
French (Bailly abrégé)
εῖσα, έν;
part. ao.2 de παρίημι;
part. ao.2 Pass. de πείρω.
Greek Monotonic
πᾰρείς: μτχ. αορ. βʹ του παρίημι.
II. μτχ. Παθ. αορ. βʹ του πείρω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παρείς ptc. aor. pass. van πείρω.
παρείς ptc. aor. act. van παρίημι.
Russian (Dvoretsky)
πᾰρείς:
I part. aor. 2 к παρίημι.
II part. aor. 2 pass. к πείρω.
