τερψιεπής: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=terpsiepis | |Transliteration C=terpsiepis | ||
|Beta Code=teryieph/s | |Beta Code=teryieph/s | ||
|Definition=ές, | |Definition=ές, [[of sweet utterance]], ἀοιδαί <span class="bibl">B.12.230</span>. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ές, Α<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) αυτός που λέγεται με [[ευχαρίστηση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>τερψι</i>- του [[τέρπω]], σύνθ. του τύπου [[τερψίμβροτος]] (<b>πρβλ.</b> μέλλ. <i>τέρψω</i>, [[τέρψις]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>επής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[έπος]]), <b>πρβλ.</b> <i>θελξι</i>-<i>επής</i>]. | |mltxt=-ές, Α<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) αυτός που λέγεται με [[ευχαρίστηση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>τερψι</i>- του [[τέρπω]], σύνθ. του τύπου [[τερψίμβροτος]] (<b>πρβλ.</b> μέλλ. <i>τέρψω</i>, [[τέρψις]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>επής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[έπος]]), <b>πρβλ.</b> <i>θελξι</i>-<i>επής</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:40, 24 August 2022
English (LSJ)
ές, of sweet utterance, ἀοιδαί B.12.230.
Greek Monolingual
-ές, Α
(ποιητ. τ.) αυτός που λέγεται με ευχαρίστηση.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. τερψι- του τέρπω, σύνθ. του τύπου τερψίμβροτος (πρβλ. μέλλ. τέρψω, τέρψις) + -επής (< έπος), πρβλ. θελξι-επής].
