ἄπαρσις: Difference between revisions
From LSJ
οἰκτίστῳ θανάτῳ εἵμαρτο ἁλῶναι → it was fated that you would be taken by the most miserable death, it has been decreed that thou shouldst be cut off by a most piteous death
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[marcha]], [[salida]] ἐκ Σάμου Dicaearch.Phil.34, cf. D.H.3.58, c. gen. subj. αὐτῶν LXX <i>Nu</i>.33.2, Aq., Thd.<i>De</i>.10.11, I.<i>AI</i> 17.213. | |dgtxt=-εως, ἡ<br />[[marcha]], [[salida]] ἐκ Σάμου Dicaearch.Phil.34, cf. D.H.3.58, c. gen. subj. αὐτῶν [[LXX]] <i>Nu</i>.33.2, Aq., Thd.<i>De</i>.10.11, I.<i>AI</i> 17.213. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἄπαρσις]], η (Α)<br />[[αναχώρηση]], [[ξεκίνημα]], [[απόπλους]], [[σαλπάρισμα]]. | |mltxt=[[ἄπαρσις]], η (Α)<br />[[αναχώρηση]], [[ξεκίνημα]], [[απόπλους]], [[σαλπάρισμα]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:00, 20 June 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, (ἀπαίρω) A setting out, departure, D.H.3.58, LXX Nu.33.2, J.AJ17.9.3.
German (Pape)
[Seite 280] ἡ, Aufbruch, Abreise, D.Hal. 3, 58 u. öfter LXX.
Greek (Liddell-Scott)
ἄπαρσις: -εως, ἡ, (ἀπαίρω) ἡ ἀναχώρησις, Διον. Ἁλ. 3. 58, Ἑβδ. (Ἀριθμ. λγ΄, 2), Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰουδ. 17. 9, 3.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
marcha, salida ἐκ Σάμου Dicaearch.Phil.34, cf. D.H.3.58, c. gen. subj. αὐτῶν LXX Nu.33.2, Aq., Thd.De.10.11, I.AI 17.213.
Greek Monolingual
ἄπαρσις, η (Α)
αναχώρηση, ξεκίνημα, απόπλους, σαλπάρισμα.
