ποιμένιος: Difference between revisions

From LSJ

Τὸν εὖ ποιοῦνθ' (εὐποροῦνθ') ἕκαστος ἡδέως ὁρᾷ → Den, der ihm wohltut, freut ein jeder sich zu sehn

Menander, Monostichoi, 501
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+), (\w+), (\w+)<\/b>" to "$1, $2, $3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0651.png Seite 651]] seltnere poet. Form statt [[ποιμενικός]]; Col. 109; νάπαι, Ep. ad. 647 (VII, 717); [[δόναξ]], Alc. 12 (Plan. 226); Jac. A. P. p. 866.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0651.png Seite 651]] seltnere poet. Form statt [[ποιμενικός]]; Col. 109; νάπαι, Ep. ad. 647 (VII, 717); [[δόναξ]], Alc. 12 (Plan. 226); Jac. A. P. p. 866.
}}
{{elnl
|elnltext=ποιμένιος -α -ον [ποιμήν] herders-.
}}
{{elru
|elrutext='''ποιμένιος:''' Anth. = [[ποιμενικός]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ποιμένιος:''' -α, -ον, = [[ποιμενικός]], σε Ανθ.
|lsmtext='''ποιμένιος:''' -α, -ον, = [[ποιμενικός]], σε Ανθ.
}}
{{elnl
|elnltext=ποιμένιος -α -ον [ποιμήν] herders-.
}}
{{elru
|elrutext='''ποιμένιος:''' Anth. = [[ποιμενικός]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ποιμένιος]], η, ον = [[ποιμενικός]], Anth.]
|mdlsjtxt=[[ποιμένιος]], η, ον = [[ποιμενικός]], Anth.]
}}
}}

Revision as of 23:45, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ποιμένιος Medium diacritics: ποιμένιος Low diacritics: ποιμένιος Capitals: ΠΟΙΜΕΝΙΟΣ
Transliteration A: poiménios Transliteration B: poimenios Transliteration C: poimenios Beta Code: poime/nios

English (LSJ)

α, ον, rare synonym of ποιμενικός, κάματοι, δόναξ, AP 6.73 (Maced.), APl.4.226 (Alc.).

German (Pape)

[Seite 651] seltnere poet. Form statt ποιμενικός; Col. 109; νάπαι, Ep. ad. 647 (VII, 717); δόναξ, Alc. 12 (Plan. 226); Jac. A. P. p. 866.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ποιμένιος -α -ον [ποιμήν] herders-.

Russian (Dvoretsky)

ποιμένιος: Anth. = ποιμενικός.

Greek (Liddell-Scott)

ποιμένιος: -α, -ον, σπάνιος τύπος τοῦ ποιμενικός, Ἀνθ. Π. 6. 73, 8. 22, κλπ.

Greek Monolingual

-α, -ον, Α ποιμήν, -μένος
σπάν. τ. του ποιμενικός.

Greek Monotonic

ποιμένιος: -α, -ον, = ποιμενικός, σε Ανθ.

Middle Liddell

ποιμένιος, η, ον = ποιμενικός, Anth.]