πολυβόειος: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστιν εὑρεῖν βίον ἄλυπον οὐδενός → Vacuam invenire non datur vitam malis → Kein Leben lässt sich finden frei von jedem Leid

Menander, Monostichoi, 419
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])\." to "πρβλ. $2$4.")
m (Text replacement - "(s.v.l.)" to "(s.v.l.)")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=polyvoeios
|Transliteration C=polyvoeios
|Beta Code=polubo/eios
|Beta Code=polubo/eios
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[covered with many oxhides]]: Ep. fem. πουλυβόεια <span class="bibl">Q.S.3.239</span> (s.v.l.).</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[covered with many oxhides]]: Ep. fem. πουλυβόεια <span class="bibl">Q.S.3.239</span> ([[si vera lectio|s.v.l.]]).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 11:30, 1 January 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολῠβόειος Medium diacritics: πολυβόειος Low diacritics: πολυβόειος Capitals: ΠΟΛΥΒΟΕΙΟΣ
Transliteration A: polybóeios Transliteration B: polyboeios Transliteration C: polyvoeios Beta Code: polubo/eios

English (LSJ)

ον, A covered with many oxhides: Ep. fem. πουλυβόεια Q.S.3.239 (s.v.l.).

German (Pape)

[Seite 660] poet. πουλυβόειος, Qu. Sm. 3, 238, ἀσπίδα πουλυβοείαν, aus vielen Ochsenhäuten (βοεία) bestehend.

Greek (Liddell-Scott)

πολυβόειος: -ον, ὁ διὰ πολλῶν βοείων δερμάτων κεκαλυμμένος· Ἐπικ. θηλ. πουλυβόεια, ἀσπίδα πουλυβόειαν Κόϊντ. Σμ. 3. 329.

Greek Monolingual

-ον και επικ. τ. πολυβόειος, -εία, -ον, Α
καλυμμένος με πολλά δέρματα βοδιού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -βόειος (< βοῦς), πρβλ. αργιβόειος.