αὐτοφυῶς: Difference between revisions

From LSJ

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{eles
{{eles
|esgtx=[[de manera natural]], [[por naturaleza]], [[originalmente]], [[por su propia naturaleza]]
|esgtx=[[de manera natural]], [[por naturaleza]], [[originalmente]], [[sin reflexión]], [[originalmente]], [[por su propia naturaleza]], [[por sí mismo]], [[espontáneamente]]
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''αὐτοφυῶς:''' [[по самой природе]] Plat.
|elrutext='''αὐτοφυῶς:''' [[по самой природе]] Plat.
}}
}}

Revision as of 07:58, 22 July 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
naturellement.
Étymologie: αὐτοφυής.

Spanish

de manera natural, por naturaleza, originalmente, sin reflexión, originalmente, por su propia naturaleza, por sí mismo, espontáneamente

Russian (Dvoretsky)

αὐτοφυῶς: по самой природе Plat.