ἐξόπιθε: Difference between revisions

From LSJ

Γυναικὸς ἐσθλῆς ἐπιτυχεῖν οὐ ῥᾴδιον → Certe invenire feminam haud facile est bonam → Ein braves Eheweib zu finden ist nicht leicht

Menander, Monostichoi, 94
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+):" to "$1 $2, $3:")
m (pape replacement)
Line 15: Line 15:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐξόπῐθε:''' (ν) adv.<br /><b class="num">1)</b> [[сзади]], [[позади]]: πεζοὺς δ᾽ [[ἐξόπιθε]] στῆσεν Hom. пеших же (Нестор) сзади расставил;<br /><b class="num">2)</b> [[назад]] (φαρέτρην καταβαλεῖν Hes.).<br /><b class="num">[[ἐξόπιθε]]:</b> (ν) praep. [[cum]] gen. позади (ἐ. κεράων Hom.).
|elrutext='''ἐξόπῐθε:''' (ν) adv.<br /><b class="num">1)</b> [[сзади]], [[позади]]: πεζοὺς δ᾽ [[ἐξόπιθε]] στῆσεν Hom. пеших же (Нестор) сзади расставил;<br /><b class="num">2)</b> [[назад]] (φαρέτρην καταβαλεῖν Hes.).<br /><b class="num">[[ἐξόπιθε]]:</b> (ν) praep. [[cum]] gen. позади (ἐ. κεράων Hom.).
}}
{{pape
|ptext== [[ἐξόπιθεν]].
}}
}}

Revision as of 16:39, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξόπιθε Medium diacritics: ἐξόπιθε Low diacritics: εξόπιθε Capitals: ΕΞΟΠΙΘΕ
Transliteration A: exópithe Transliteration B: exopithe Transliteration C: eksopithe Beta Code: e)co/piqe

English (LSJ)

v. ἐξόπιθεν.

French (Bailly abrégé)

c. ἐξόπιθεν.

Russian (Dvoretsky)

ἐξόπῐθε: (ν) adv.
1) сзади, позади: πεζοὺς δ᾽ ἐξόπιθε στῆσεν Hom. пеших же (Нестор) сзади расставил;
2) назад (φαρέτρην καταβαλεῖν Hes.).
ἐξόπιθε: (ν) praep. cum gen. позади (ἐ. κεράων Hom.).

German (Pape)

ἐξόπιθεν.