ἀκρόκομος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0083.png Seite 83]] 1) auf der Spitze behaart, Hom. einmal, Iliad. 4, 533 Θρήικες ἀκρόκομοι, vielleicht weil sie nur oben auf dem Wirbel Haare trugen u. sonst den Kopf schoren; nach Anderen = [[καρηκομόωντες]]; Apoll. lex. Hom. 19, 6 [[ἀκρόκομοι]] οἱ [[μήτε]] κομῶντες [[μήτε]] ἀπεψιλωμένοι τὴν κόμην, also mit kurzabgeschnittenen Haaren, die nicht lang herabhängen, sondern nur ἐν ἄκρᾳ τῇ κεφαλῇ sind. – 2) oben belaubt, κλάδοι Eur. Phoen. 1516; κυπάρισσοι Theocr. 22, 41; [[πίτυς]] Archi. 29 (VII, 213).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0083.png Seite 83]] 1) auf der Spitze behaart, Hom. einmal, Iliad. 4, 533 Θρήικες ἀκρόκομοι, vielleicht weil sie nur oben auf dem Wirbel Haare trugen u. sonst den Kopf schoren; nach Anderen = [[καρηκομόωντες]]; Apoll. lex. Hom. 19, 6 [[ἀκρόκομοι]] οἱ [[μήτε]] κομῶντες [[μήτε]] ἀπεψιλωμένοι τὴν κόμην, also mit kurzabgeschnittenen Haaren, die nicht lang herabhängen, sondern nur ἐν ἄκρᾳ τῇ κεφαλῇ sind. – 2) oben belaubt, κλάδοι Eur. Phoen. 1516; κυπάρισσοι Theocr. 22, 41; [[πίτυς]] Archi. 29 (VII, 213).
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui relève ses cheveux sur le haut de la tête, qui ne garde ses cheveux que sur le sommet de la tête;<br /><b>2</b> à la cime feuillue.<br />'''Étymologie:''' [[ἄκρος]], [[κόμη]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀκρόκομος''': -ον, ([[κόμη]]) = ἔχων κόμην ἐπὶ τῆς κορυφῆς, ἐπίθ. τῶν Θρᾳκῶν, οἵτινες ἢ συνέδεον τὴν κόμην των ἐπὶ τῆς κορυφῆς εἰς ἕνα ὄγκον ἢ ἐξύριζον ἅπασαν τὴν κεφαλήν, πλὴν τῆς κορυφῆς, Ἰλ. Δ. 533˙ μὲ τρίχας εἰς τὸ [[ἄκρον]], περὶ γενείου τράγου, Πολύβ. παρὰ Στράβ. 208: - παρὰ Πολυδ. 2. 28˙ [[ἀκροκόμης]], ου, ὁ. ΙΙ. ἔχων φύλλα κατὰ τὴν κορυφήν, [[πυκνόφυλλος]], Εὐρ. Φοίν. 1516, Θεόκρ. 22. 41˙ ἰδίως ἐπὶ τοῦ φοίνικος, Διόδ. 2. 53, Διον. Π. 1010.
|lstext='''ἀκρόκομος''': -ον, ([[κόμη]]) = ἔχων κόμην ἐπὶ τῆς κορυφῆς, ἐπίθ. τῶν Θρᾳκῶν, οἵτινες ἢ συνέδεον τὴν κόμην των ἐπὶ τῆς κορυφῆς εἰς ἕνα ὄγκον ἢ ἐξύριζον ἅπασαν τὴν κεφαλήν, πλὴν τῆς κορυφῆς, Ἰλ. Δ. 533˙ μὲ τρίχας εἰς τὸ [[ἄκρον]], περὶ γενείου τράγου, Πολύβ. παρὰ Στράβ. 208: - παρὰ Πολυδ. 2. 28˙ [[ἀκροκόμης]], ου, ὁ. ΙΙ. ἔχων φύλλα κατὰ τὴν κορυφήν, [[πυκνόφυλλος]], Εὐρ. Φοίν. 1516, Θεόκρ. 22. 41˙ ἰδίως ἐπὶ τοῦ φοίνικος, Διόδ. 2. 53, Διον. Π. 1010.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui relève ses cheveux sur le haut de la tête, qui ne garde ses cheveux que sur le sommet de la tête;<br /><b>2</b> à la cime feuillue.<br />'''Étymologie:''' [[ἄκρος]], [[κόμη]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth