ζάπεδον: Difference between revisions
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl\n\|elnltext.*}}\n)" to "$3$2$1") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1136.png Seite 1136]] τό, = [[δάπεδον]], Xenophan. Ath. XI, 462 c. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1136.png Seite 1136]] τό, = [[δάπεδον]], Xenophan. Ath. XI, 462 c. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=ζάπεδον -ου, τό zie δάπεδον. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=το<br /><b>βλ.</b> [[δάπεδον]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άλλος τ. του [[δάπεδον]] με <i>ζα</i>- [[αντί]] <i>δα</i>- (<b>βλ.</b> και λ. <i>ζακόρος</i>)]. | |mltxt=το<br /><b>βλ.</b> [[δάπεδον]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άλλος τ. του [[δάπεδον]] με <i>ζα</i>- [[αντί]] <i>δα</i>- (<b>βλ.</b> και λ. <i>ζακόρος</i>)]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''ζάπεδον''': τό, = [[δάπεδον]], Ξενοφάν. 1. 1. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
Revision as of 18:04, 6 October 2022
English (LSJ)
[ᾰ], τό, = δάπεδον, Xenoph.1.1, IG12(5).215 (Paros).
German (Pape)
[Seite 1136] τό, = δάπεδον, Xenophan. Ath. XI, 462 c.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ζάπεδον -ου, τό zie δάπεδον.
Greek Monolingual
το
βλ. δάπεδον.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. του δάπεδον με ζα- αντί δα- (βλ. και λ. ζακόρος)].
Greek (Liddell-Scott)
ζάπεδον: τό, = δάπεδον, Ξενοφάν. 1. 1.
Frisk Etymological English
Grammatical information: n.
Meaning: = δάπεδον (Xenoph., Paros).
Origin: GR [a formation built with Greek elements]
See also: S. ζά and ζακόρος.
Frisk Etymology German
ζάπεδον: {zápedon}
Meaning: = δάπεδον (Xenoph., Paros).
See also: S. ζά und ζακόρος.
Page 1,608
