τρυφερόσαρκος: Difference between revisions

From LSJ

Μισῶ σοφιστήν, ὅστις οὐχ αὑτῷ σοφός → I hate the sage who is not wise for himself → Odi professum sapere, qui sibi non sapit → Den Weisen hass' ich, der in eigner Sache Tor

Menander, Monostichoi, 332
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (pape replacement)
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει απαλή [[σάρκα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τρυφερός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>σαρκος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σάρξ]], <i>σαρκός</i>), <b>πρβλ.</b> [[λευκό]]-<i>σαρκος</i>].
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει απαλή [[σάρκα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τρυφερός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>σαρκος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σάρξ]], <i>σαρκός</i>), <b>πρβλ.</b> [[λευκό]]-<i>σαρκος</i>].
}}
{{pape
|ptext=<i>von weichem, [[zartem]] Fleische, [[Leibe]]</i>, Antyll. Oribas.
}}
}}

Revision as of 17:10, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῠφερόσαρκος Medium diacritics: τρυφερόσαρκος Low diacritics: τρυφερόσαρκος Capitals: ΤΡΥΦΕΡΟΣΑΡΚΟΣ
Transliteration A: trypherósarkos Transliteration B: trypherosarkos Transliteration C: tryferosarkos Beta Code: trufero/sarkos

English (LSJ)

ον, with soft, tender flesh or body, Xenocr. ap. Orib.2.58.33.

Greek (Liddell-Scott)

τρῠφερόσαρκος: -ον, ὁ ἔχων τρυφερὰν σάρκα, Ξενοκράτης Περὶ τῆς ἀπὸ τῶν Ἐνύδρ. Τροφ. 1. 30.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που έχει απαλή σάρκα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρυφερός + -σαρκος (< σάρξ, σαρκός), πρβλ. λευκό-σαρκος].

German (Pape)

von weichem, zartem Fleische, Leibe, Antyll. Oribas.