ἀρχιδιάκονος: Difference between revisions

From LSJ

Ἀδώνι' ἄγομεν καὶ τὸν Ἄδωνιν κλᾴομεν → We conduct the rites of Adonis, we weep for Adonis (Pherecrates, fr. 170)

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)rxidia/konos
|Beta Code=a)rxidia/konos
|Definition=[<b class="b3">ᾱ], ὁ,</b> [[chief deacon]], <span class="bibl">Just.<span class="title">Nov.</span>123.3</span>.
|Definition=[<b class="b3">ᾱ], ὁ,</b> [[chief deacon]], <span class="bibl">Just.<span class="title">Nov.</span>123.3</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἀρχη- <i>IG</i> 14.2263.13<br />[[archidiácono]] o [[arcediano]] Isid.Pel.<i>Ep</i>.M.78.200C, Soz.<i>HE</i> 7.19, <i>IG</i> [[l.c.]], <i>IGLS</i> 2128 (Emesena), <i>MAMA</i> 3.167, 177 (Corasion), <i>IChr.M</i>.281 (V/VI d.C.), <i>PKlein.Form</i>.271b.5, 324.2 (VI d.C.).
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀρχιδιάκονος''': [ᾱ], [[ἀρχιδιάκονος]] ὡς καὶ νῦν, Ἱερώνυμ. Ι. 1080 (942), Ἰσίδ. 288C, Σωκρ. 749C, Σωζ. 1477Α καὶ ἄλλοι.
|lstext='''ἀρχιδιάκονος''': [ᾱ], [[ἀρχιδιάκονος]] ὡς καὶ νῦν, Ἱερώνυμ. Ι. 1080 (942), Ἰσίδ. 288C, Σωκρ. 749C, Σωζ. 1477Α καὶ ἄλλοι.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἀρχη- <i>IG</i> 14.2263.13<br />[[archidiácono]] o [[arcediano]] Isid.Pel.<i>Ep</i>.M.78.200C, Soz.<i>HE</i> 7.19, <i>IG</i> [[l.c.]], <i>IGLS</i> 2128 (Emesena), <i>MAMA</i> 3.167, 177 (Corasion), <i>IChr.M</i>.281 (V/VI d.C.), <i>PKlein.Form</i>.271b.5, 324.2 (VI d.C.).
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=και -[[διάκος]], ο (Μ [[ἀρχιδιάκονος]])<br />ο [[πρώτος]] [[ανάμεσα]] στους διακόνους, ο [[πρωτοδιάκονος]].
|mltxt=και -[[διάκος]], ο (Μ [[ἀρχιδιάκονος]])<br />ο [[πρώτος]] [[ανάμεσα]] στους διακόνους, ο [[πρωτοδιάκονος]].
}}
}}

Revision as of 14:54, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρχιδιάκονος Medium diacritics: ἀρχιδιάκονος Low diacritics: αρχιδιάκονος Capitals: ΑΡΧΙΔΙΑΚΟΝΟΣ
Transliteration A: archidiákonos Transliteration B: archidiakonos Transliteration C: archidiakonos Beta Code: a)rxidia/konos

English (LSJ)

[ᾱ], ὁ, chief deacon, Just.Nov.123.3.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ
• Grafía: graf. ἀρχη- IG 14.2263.13
archidiácono o arcediano Isid.Pel.Ep.M.78.200C, Soz.HE 7.19, IG l.c., IGLS 2128 (Emesena), MAMA 3.167, 177 (Corasion), IChr.M.281 (V/VI d.C.), PKlein.Form.271b.5, 324.2 (VI d.C.).

German (Pape)

[Seite 366] ὁ, Archidiakonus, K. S.

Greek (Liddell-Scott)

ἀρχιδιάκονος: [ᾱ], ἀρχιδιάκονος ὡς καὶ νῦν, Ἱερώνυμ. Ι. 1080 (942), Ἰσίδ. 288C, Σωκρ. 749C, Σωζ. 1477Α καὶ ἄλλοι.

Greek Monolingual

και -διάκος, ο (Μ ἀρχιδιάκονος)
ο πρώτος ανάμεσα στους διακόνους, ο πρωτοδιάκονος.