ἀγορῆφι: Difference between revisions
From LSJ
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> ἀγορῇφι var. ant. de Hes.<i>Th</i>.89 en Aristid.<i>Or</i>.2.391<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />adv. [[en el ágora]], [[en la asamblea]] Hes.<i>Th</i>.89. | |dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> ἀγορῇφι var. ant. de Hes.<i>Th</i>.89 en Aristid.<i>Or</i>.2.391<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />adv. [[en el ágora]], [[en la asamblea]] Hes.<i>Th</i>.89. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br />dans l'Assemblée.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγορή]], -φι. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀγορῆφι''': ἐπίρρ., ἐν τῇ ἀγορᾷ, Ἡσ. Θ. 89. | |lstext='''ἀγορῆφι''': ἐπίρρ., ἐν τῇ ἀγορᾷ, Ἡσ. Θ. 89. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 11:30, 2 October 2022
English (LSJ)
Adv. in the assembly, Hes.Th.89.
Spanish (DGE)
• Alolema(s): ἀγορῇφι var. ant. de Hes.Th.89 en Aristid.Or.2.391
• Prosodia: [ᾰ-]
adv. en el ágora, en la asamblea Hes.Th.89.
French (Bailly abrégé)
adv.
dans l'Assemblée.
Étymologie: ἀγορή, -φι.
Greek (Liddell-Scott)
ἀγορῆφι: ἐπίρρ., ἐν τῇ ἀγορᾷ, Ἡσ. Θ. 89.
Greek Monotonic
ἀγορῆφι: επίρρ., στην αγορά, σε Ησίοδ.
Russian (Dvoretsky)
ἀγορῆφι: adv. (в) на собрании Hes.
Middle Liddell
in the Assembly, Hes.
