εὐρυλείμων: Difference between revisions
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />aux vastes prairies.<br />'''Étymologie:''' [[εὐρύς]], [[λειμών]]. | |btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />aux vastes prairies.<br />'''Étymologie:''' [[εὐρύς]], [[λειμών]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὐρῠλείμων:''' 2, gen. ονος adj. с обширными лугами ([[Λιβύα]] Pind.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''εὐρυλείμων:''' -ον, αυτός που έχει απέραντα λιβάδια, σε Πίνδ. | |lsmtext='''εὐρυλείμων:''' -ον, αυτός που έχει απέραντα λιβάδια, σε Πίνδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=with [[broad]] meadows, Pind. | |mdlsjtxt=with [[broad]] meadows, Pind. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:20, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, gen. ωνος, with broad meadows, Λιβύα Pi.P.9.55.
German (Pape)
[Seite 1095] ωνος, mit breiten Wiesen, Λιβύα Pind. P. 9, 55.
French (Bailly abrégé)
ων, ον ; gén. ονος;
aux vastes prairies.
Étymologie: εὐρύς, λειμών.
Russian (Dvoretsky)
εὐρῠλείμων: 2, gen. ονος adj. с обширными лугами (Λιβύα Pind.).
Greek (Liddell-Scott)
εὐρυλείμων: -ον, ἔχων εὐρεῖς λειμῶνας, Λιβύα Πινδ. Π. 9. 95.
English (Slater)
εὐρῠλείμων with broad meadows “εὐρυλείμων πότνια Λιβύα” (P. 9.55)
Greek Monolingual
εὐρυλείμων, -ωνος, ὁ (Α)
αυτός που έχει ευρύχωρα, πλατιά λιβάδια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευρυ- + λειμών.
Greek Monotonic
εὐρυλείμων: -ον, αυτός που έχει απέραντα λιβάδια, σε Πίνδ.
Middle Liddell
with broad meadows, Pind.
