ναυπήγιον: Difference between revisions
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (τό) :<br />chantier de constructions navales.<br />'''Étymologie:''' [[ναυπηγός]]. | |btext=ου (τό) :<br />chantier de constructions navales.<br />'''Étymologie:''' [[ναυπηγός]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ναυπήγιον:''' τό [[корабельная верфь]] Arph. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ναυπήγιον:''' τό, [[εργαστήριο]] ναυπηγού, [[ναυπηγείο]], σε Αριστοφ. | |lsmtext='''ναυπήγιον:''' τό, [[εργαστήριο]] ναυπηγού, [[ναυπηγείο]], σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ναυπήγιον]], ου, τό, [from [[ναυπηγός]]<br />a shipbuilder's-[[yard]], dockyard, Ar. | |mdlsjtxt=[[ναυπήγιον]], ου, τό, [from [[ναυπηγός]]<br />a shipbuilder's-[[yard]], dockyard, Ar. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:55, 3 October 2022
English (LSJ)
τό, shipbuilder's yard, dockyard, Ar.Av.1157, Inscr.Délos 363.41, 365.20 (iii B. C.).
German (Pape)
[Seite 232] τό, Ort, wo Schiffe gebau't werden, Schiffswerfte; Ar. Av. 1157; D. Sic. 19, 58, vulg. ναυπηγεῖον.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
chantier de constructions navales.
Étymologie: ναυπηγός.
Russian (Dvoretsky)
ναυπήγιον: τό корабельная верфь Arph.
Greek (Liddell-Scott)
ναυπήγιον: τό, ὁ τόπος ἔνθα ναυπηγοῦνται πλοῖα, Ἀριστοφ. Ὄρν. 1157.
Greek Monolingual
ναυπήγιον, τὸ (Α)
βλ. ναυπηγείο.
Greek Monotonic
ναυπήγιον: τό, εργαστήριο ναυπηγού, ναυπηγείο, σε Αριστοφ.
Middle Liddell
ναυπήγιον, ου, τό, [from ναυπηγός
a shipbuilder's-yard, dockyard, Ar.
