κεκοσμημένως: Difference between revisions

From LSJ

Μισῶ σοφιστήν, ὅστις οὐχ αὑτῷ σοφός → I hate the sage who is not wise for himself → Odi professum sapere, qui sibi non sapit → Den Weisen hass' ich, der in eigner Sache Tor

Menander, Monostichoi, 332
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />avec mesure.<br />'''Étymologie:''' κεκοσμημένος, pf. Pass. de [[κοσμέω]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[avec mesure]].<br />'''Étymologie:''' κεκοσμημένος, pf. Pass. de [[κοσμέω]].
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 10:45, 9 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κεκοσμημένως Medium diacritics: κεκοσμημένως Low diacritics: κεκοσμημένως Capitals: ΚΕΚΟΣΜΗΜΕΝΩΣ
Transliteration A: kekosmēménōs Transliteration B: kekosmēmenōs Transliteration C: kekosmimenos Beta Code: kekosmhme/nws

English (LSJ)

Adv., (κοσμέω) modestly, Ael.NA2.11, Philostr. VA7.42, Jul.Mis.344d.

French (Bailly abrégé)

adv.
avec mesure.
Étymologie: κεκοσμημένος, pf. Pass. de κοσμέω.

Greek (Liddell-Scott)

κεκοσμημένως: Ἐπίρρ. (κοσμέω) μετὰ κόσμου, τάξεως, κεκ. καὶ σωφρόνως Αἰλ. π. Ζ. 2. 11.

Greek Monolingual

κεκοσμημένως (Α)
επίρρ. κόσμια, με τάξη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κεκοσμημένος, μτχ. παθ. παρακμ. του κοσμῶ «τακτοποιώ, κανονίζω»].