σκίασμα: Difference between revisions
Χεὶρ χεῖρα νίπτει, δάκτυλοι δὲ δακτύλους → Digitum lavat digitus et manum manus → Die Finger waschen Finger, die Hand die andre Hand
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br />ombre projetée.<br />'''Étymologie:''' [[σκιάζω]]. | |btext=ατος (τό) :<br />ombre projetée.<br />'''Étymologie:''' [[σκιάζω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σκίασμα -ατος, τό [σκιάζω] schaduw:. τῆς γῆς van de aarde Plut. Aem. 17.5. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σκίασμα:''' ατος τό тень: τὸ [[σκίασμα]] τῆς γῆς Diod., Plut. отбрасываемая землею тень. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 27: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=το, ΝΜΑ [[σκιάζω]] (Ι)]<br /><b>1.</b> η [[ενέργεια]] και το [[αποτέλεσμα]] του [[σκιάζω]] (Ι)<br /><b>2.</b> [[καθετί]] που κάνει [[σκιά]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[σκιαγράφημα]], [[σκαρίφημα]], [[σκίτσο]]<br /><b>2.</b> <b>(ζωγρ.)</b> [[απόδοση]] τών εναλλαγών φωτός και [[σκιάς]], ώστε το εικονιζόμενο [[αντικείμενο]] να παρασταθεί ανάγλυφα<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> [[προστασία]], [[προφύλαξη]]<br /><b>2.</b> [[καταφύγιο]], [[σκέπη]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[ανάκλαση]] εικόνας στο [[νερό]]. | |mltxt=το, ΝΜΑ [[σκιάζω]] (Ι)]<br /><b>1.</b> η [[ενέργεια]] και το [[αποτέλεσμα]] του [[σκιάζω]] (Ι)<br /><b>2.</b> [[καθετί]] που κάνει [[σκιά]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[σκιαγράφημα]], [[σκαρίφημα]], [[σκίτσο]]<br /><b>2.</b> <b>(ζωγρ.)</b> [[απόδοση]] τών εναλλαγών φωτός και [[σκιάς]], ώστε το εικονιζόμενο [[αντικείμενο]] να παρασταθεί ανάγλυφα<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> [[προστασία]], [[προφύλαξη]]<br /><b>2.</b> [[καταφύγιο]], [[σκέπη]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[ανάκλαση]] εικόνας στο [[νερό]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:24, 3 October 2022
English (LSJ)
ατος, τό, A shadow cast, τῆς γῆς, of eclipses, Gem.11.1, D.S.2.31, Placit.2.29.6, Vett.Val. 343.18. 2 reflected image, shadow in water, Callistr.Stat.
German (Pape)
[Seite 898] τό, die Beschattung, Plut. Aem. P. 17; die Schattirung, εἰκόνος, Callistrat. stat. 5.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
ombre projetée.
Étymologie: σκιάζω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σκίασμα -ατος, τό [σκιάζω] schaduw:. τῆς γῆς van de aarde Plut. Aem. 17.5.
Russian (Dvoretsky)
σκίασμα: ατος τό тень: τὸ σκίασμα τῆς γῆς Diod., Plut. отбрасываемая землею тень.
Greek (Liddell-Scott)
σκίασμα: τό, (σκιάζω) σκιὰ ἐπιρριπτομένη, πρᾶγμα ἐπιρριπτόμενον πρὸς σκιάν, πᾶν ὅ,τι σκιάζει, τῆς γῆς, ἐπὶ ἐκλείψεων, Διόδ. 2. 31, Πλούτ. 2. 891F· εἰκὼν ἀντανακλωμένη ἐν τῷ ὕδατι, Καλλίστρ. σ. 896, κτλ.· ― καθόλου, προκάλυμμα, σκέπη, = σκιάδειον, Εὐστ. Πονημάτ. 284. 36.
Greek Monolingual
το, ΝΜΑ σκιάζω (Ι)]
1. η ενέργεια και το αποτέλεσμα του σκιάζω (Ι)
2. καθετί που κάνει σκιά
νεοελλ.
1. σκιαγράφημα, σκαρίφημα, σκίτσο
2. (ζωγρ.) απόδοση τών εναλλαγών φωτός και σκιάς, ώστε το εικονιζόμενο αντικείμενο να παρασταθεί ανάγλυφα
μσν.
1. προστασία, προφύλαξη
2. καταφύγιο, σκέπη
αρχ.
ανάκλαση εικόνας στο νερό.
