expectation: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_293.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_293.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_293.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_293.jpg}}]] | ||
P. [[προσδοκία]], ἡ, P. and V. [[ἐλπίς]], ἡ. | ===substantive=== | ||
[[prose|P.]] [[προσδοκία]], ἡ, [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐλπίς]], ἡ. | |||
[[opinion]], [[view]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δόξα]], ἡ, [[γνώμη]], ἡ. | |||
[[contrary to expectation]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παρὰ γνωμήν]]; or use adj., [[prose|P.]] [[παράδοξος]]. | |||
[[beyond expectation]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παρ' ἐλπίδα]], [[verse|V.]] [[ἐκτὸς ἐλπίδος]], [[ἔξω ἐλπίδος]]. | |||
[[on the tiptoe of expectation]]: use adj., [[prose|P.]] [[μετέωρος]], [[ὀρθός]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:53, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. προσδοκία, ἡ, P. and V. ἐλπίς, ἡ.
opinion, view: P. and V. δόξα, ἡ, γνώμη, ἡ.
contrary to expectation: P. and V. παρὰ γνωμήν; or use adj., P. παράδοξος.
beyond expectation: P. and V. παρ' ἐλπίδα, V. ἐκτὸς ἐλπίδος, ἔξω ἐλπίδος.
on the tiptoe of expectation: use adj., P. μετέωρος, ὀρθός.
