τυχόν: Difference between revisions

From LSJ

Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut

Menander, Monostichoi, 66
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=v. [[τυγχάνω]].
|btext=v. [[τυγχάνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''τῠχόν:''' adv. [[τυγχάνω]] случайно, при случае, тж. возможно, быть может Xen., Plat., Polyb.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τῠχόν:''' επίρρ., βλ. [[τυγχάνω]] Β. III. 2.
|lsmtext='''τῠχόν:''' επίρρ., βλ. [[τυγχάνω]] Β. III. 2.
}}
{{elru
|elrutext='''τῠχόν:''' adv. [[τυγχάνω]] случайно, при случае, тж. возможно, быть может Xen., Plat., Polyb.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=τῠχόντως, αδϝ. [v. [[τυγχάνω]] B. III. 2.]
|mdlsjtxt=τῠχόντως, αδϝ. [v. [[τυγχάνω]] B. III. 2.]
}}
}}

Revision as of 16:30, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τῠχόν Medium diacritics: τυχόν Low diacritics: τυχόν Capitals: ΤΥΧΟΝ
Transliteration A: tychón Transliteration B: tychon Transliteration C: tychon Beta Code: tuxo/n

English (LSJ)

Adv., v. τυγχάνω A. 1.5.

French (Bailly abrégé)

v. τυγχάνω.

Russian (Dvoretsky)

τῠχόν: adv. τυγχάνω случайно, при случае, тж. возможно, быть может Xen., Plat., Polyb.

Greek (Liddell-Scott)

τῠχόν: Ἐπίρρ., ἴδε τυγχάνω Β. ΙΙΙ. 2.

Greek Monolingual

ΝΜΑ
επίρρ. κατά τύχη, ίσως (α. «αν τυχόν έλθεις, φέρε μου το βιβλίο» β. «σύν τε δύο σκεπτομένῳ τυχὸν εὑρήσομεν»).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ουδ. μτχ. αορ. β' τυχών, -οῦσα, -όν του ρ. τυγχάνω].

Greek Monotonic

τῠχόν: επίρρ., βλ. τυγχάνω Β. III. 2.

Middle Liddell

τῠχόντως, αδϝ. [v. τυγχάνω B. III. 2.]