ἀμελία: Difference between revisions

From LSJ

Γάμει δὲ μὴ τὴν προῖκα, τὴν γυναῖκα δέ → Uxorem cape, non dotem, in matrimonium → Nimm bei der Heirat nicht die Mitgift, nimm die Frau

Menander, Monostichoi, 98
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[ἀμέλεια]].
|btext=ας (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[ἀμέλεια]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀμελία:''' ἡ Eur. = [[ἀμέλεια]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀμελία:''' ἡ, ποιητ. αντί [[ἀμέλεια]], σε Ευρ.
|lsmtext='''ἀμελία:''' ἡ, ποιητ. αντί [[ἀμέλεια]], σε Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀμελία:''' ἡ Eur. = [[ἀμέλεια]].
}}
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[heedlessness]]
|woodrun=[[heedlessness]]
}}
}}

Revision as of 17:35, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμελία Medium diacritics: ἀμελία Low diacritics: αμελία Capitals: ΑΜΕΛΙΑ
Transliteration A: amelía Transliteration B: amelia Transliteration C: amelia Beta Code: a)meli/a

English (LSJ)

ἡ, poet. for ἀμέλεια, E.IA 850, Fr.187:—also in Inscrr. and Papyri, OGI383 (Nimrud Dagh), PTeb.61a176 (ii B. C.).

Spanish (DGE)

ἀμελίη v. ἀμέλεια.

German (Pape)

[Seite 121] ἡ, = ἀμέλεια, Eur. Iph. A. 850.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
c. ἀμέλεια.

Russian (Dvoretsky)

ἀμελία: ἡ Eur. = ἀμέλεια.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμελία: ἡ ποιητ. ἀντὶ τοῦ ἀμέλεια, Εὐρ. Ι. Α.. 850, Ἀποσπ. 187.

Greek Monolingual

και αναμελιά και ανεμελιά
έλλειψη φροντίδας ή προσοχής, αμέλεια, νωθρότητα, τεμπελιά
ο χαρακτηριζόμενος από αμελιά, αμελιάρης και ανα-, ανεμελιάρης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επίθ. άμελος
ο τ. αναμελιά < ανάμελος, ο δε τ. ανεμελιά < ανέμελος, παράλλ. τ. του επιθ. άμελος].

Greek Monotonic

ἀμελία: ἡ, ποιητ. αντί ἀμέλεια, σε Ευρ.

English (Woodhouse)

heedlessness

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)