ἀσυνήμων: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br /><i>c.</i> [[ἀσύνετος]]. | |btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br /><i>c.</i> [[ἀσύνετος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀσυνήμων:''' староатт. [[ἀξυνήμων]] 2, gen. ονος непонимающий Aesch. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀσυνήμων:''' αρχ. Αττ. ἀ-ξυνήμων, -ον, = [[ἀσύνετος]], σε Αισχύλ. | |lsmtext='''ἀσυνήμων:''' αρχ. Αττ. ἀ-ξυνήμων, -ον, = [[ἀσύνετος]], σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt== [[ἀσύνετος]], Aesch.] | |mdlsjtxt== [[ἀσύνετος]], Aesch.] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:30, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, gen. ονος, not comprehending, A.Ag.1060.
German (Pape)
[Seite 380] ον, = ἀσύνετος, Aesch. Ag. 1030.
French (Bailly abrégé)
ων, ον ; gén. ονος;
c. ἀσύνετος.
Russian (Dvoretsky)
ἀσυνήμων: староатт. ἀξυνήμων 2, gen. ονος непонимающий Aesch.
Greek (Liddell-Scott)
ἀσυνήμων: παλ. Ἀττ. ἀξυνήμων, ον, = ἀσύνετος, Αἰσχύλ. Ἀγ. 1060: ― ἀσυνημονέω = ἀσυνετέω, Τζέτζ. Ἐπιστ. 19. σ. 46, 6.
Greek Monolingual
ἀσυνήμων, -ον (Α) συνίημι
ο μη νοήμων, αυτός που δεν καταλαβαίνει κάτι.
Greek Monotonic
ἀσυνήμων: αρχ. Αττ. ἀ-ξυνήμων, -ον, = ἀσύνετος, σε Αισχύλ.
Middle Liddell
= ἀσύνετος, Aesch.]
