ὀφθαλμότεγκτος: Difference between revisions
From LSJ
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />aux yeux mouillés.<br />'''Étymologie:''' [[ὀφθαλμός]], [[τέγγω]]. | |btext=ος, ον :<br />aux yeux mouillés.<br />'''Étymologie:''' [[ὀφθαλμός]], [[τέγγω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὀφθαλμότεγκτος:''' [[увлажняющий глаза]] ([[πλημμυρίς]] Eur.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὀφθαλμότεγκτος:''' -ον ([[τέγγω]]), αυτός που υγραίνει τα μάτια, σε Ευρ. | |lsmtext='''ὀφθαλμότεγκτος:''' -ον ([[τέγγω]]), αυτός που υγραίνει τα μάτια, σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Revision as of 21:40, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, welling from the eyes, πλημμυρίς E.Alc.184.
German (Pape)
[Seite 426] die Augen benetzend, u. pass. mit benetzten Augen, Eur. Alc. 182.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
aux yeux mouillés.
Étymologie: ὀφθαλμός, τέγγω.
Russian (Dvoretsky)
ὀφθαλμότεγκτος: увлажняющий глаза (πλημμυρίς Eur.).
Greek (Liddell-Scott)
ὀφθαλμότεγκτος: -ον, ὁ βρέχων τοὺς ὀφθαλμούς, πλημμυρὶς Εὐρ. Ἄλκ. 184.
Greek Monolingual
ὀφθαλμότεγκτος, -ον (Α)
αυτός που αναβλύζει από τους οφθαλμούς («ὀφθαλμοτέγκτῳ δεύεται πλημμυρίδι», Ευρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀφθαλμός + τεγκτός (< τέγγω «υγραίνω, μουσκεύω»)].
Greek Monotonic
ὀφθαλμότεγκτος: -ον (τέγγω), αυτός που υγραίνει τα μάτια, σε Ευρ.
Middle Liddell
ὀφθαλμό-τεγκτος, ον, τέγγω
wetting the eyes, Eur.
