3,274,399
edits
ὑπερπηδάω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><b>I.</b> sauter <i>ou</i> bondir par-dessus, acc.;<br /><b>II.</b> <i>fig.</i> <b>1</b> dépasser, surpasser, l'emporter sur : τινί τινα sur qqn en qch;<br /><b>2</b> transgresser, violer, se moquer de, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[πηδάω]]. | |btext=-ῶ :<br /><b>I.</b> sauter <i>ou</i> bondir par-dessus, acc.;<br /><b>II.</b> <i>fig.</i> <b>1</b> dépasser, surpasser, l'emporter sur : τινί τινα sur qqn en qch;<br /><b>2</b> transgresser, violer, se moquer de, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[πηδάω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑπερπηδάω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[перепрыгивать]], [[перескакивать]]: ὑ. τι Arph., Luc. перепрыгивать через что-л.;<br /><b class="num">2)</b> [[ускользать]], [[избегать]] (πληγήν Soph.);<br /><b class="num">3)</b> [[оставлять без внимания]], [[пренебрегать]], [[обходить]], [[нарушать]] (τὸν νόμον Aeschin.; τὰ δικαστήρια καὶ [[νόμιμα]] Dem.);<br /><b class="num">4)</b> [[превосходить]], [[опережать]] (τινα τῷ μηχανήματι Plat.);<br /><b class="num">5)</b> [[переходить]]: ὑ. εἰς τὰ [[γενόμενα]] Arst. обращаться к фактам прошлого. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὑπερπηδάω:''' μέλ. <i>-ήσομαι</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[πηδώ]] πάνω από, με αιτ., σε Αριστοφ.<br /><b class="num">II.</b> μεταφ., [[υπερπηδώ]], [[υπερβαίνω]], σε Δημ., Αισχίν. | |lsmtext='''ὑπερπηδάω:''' μέλ. <i>-ήσομαι</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[πηδώ]] πάνω από, με αιτ., σε Αριστοφ.<br /><b class="num">II.</b> μεταφ., [[υπερπηδώ]], [[υπερβαίνω]], σε Δημ., Αισχίν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ήσομαι<br /><b class="num">I.</b> to [[leap]] [[over]], c. acc., Ar.<br /><b class="num">II.</b> metaph. to overleap, [[transgress]], Dem., Aeschin. | |mdlsjtxt=fut. ήσομαι<br /><b class="num">I.</b> to [[leap]] [[over]], c. acc., Ar.<br /><b class="num">II.</b> metaph. to overleap, [[transgress]], Dem., Aeschin. | ||
}} | }} | ||