πολλοδεκάκις: Difference between revisions

From LSJ

κόραξ δ' ἐπαίνῳ καρδίην ἐχαυνώθη → the flattered crow was filled with pride, the flattered crow became elate in heart

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?) (\[)([\p{Greek}]+), ([\p{Greek}]+)(\])" to "$1 [$3, $4$5")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πολλοδεκάκις [πολύς, δεκάκις] adv., vele tientallen malen.
|elnltext=πολλοδεκάκις [[[πολύς]], [[δεκάκις]]] adv., vele tientallen malen.
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 14:01, 29 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολλοδεκάκις Medium diacritics: πολλοδεκάκις Low diacritics: πολλοδεκάκις Capitals: ΠΟΛΛΟΔΕΚΑΚΙΣ
Transliteration A: pollodekákis Transliteration B: pollodekakis Transliteration C: pollodekakis Beta Code: pollodeka/kis

English (LSJ)

[ᾰ], Adv. many tens of times, Ar.Pax243.

German (Pape)

[Seite 658] vielzehnmal, oft, Ar. Pax 243.

French (Bailly abrégé)

adv.
des dizaines de fois.
Étymologie: πολύς, δεκάκις.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πολλοδεκάκις [πολύς, δεκάκις] adv., vele tientallen malen.

Russian (Dvoretsky)

πολλοδεκάκις: (ᾰ) adv. во много раз больше, чем десятикратно, т. е. безмерно, бесконечно (π. ἄθλιος Arph.).

Greek (Liddell-Scott)

πολλοδεκάκις: [ᾰ], ἐπίρρ., πολλὰς φορὰς δεκάκις, Ἀριστοφ. Εἰρ. 243.

Greek Monolingual

Α
επίρρ. πολλές φορές δέκα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. πολλο- (βλ. λ. πολύς) + δεκάκις.

Greek Monotonic

πολλοδεκάκις: [ᾰ], επίρρ., πολλές δεκάδες φορές, σε Αριστοφ.

Middle Liddell

many tens of times, Ar.