διαγρηγορέω: Difference between revisions

m
pape replacement
(CSV import)
m (pape replacement)
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':diagrhgoršw 笛阿-格雷哥雷哦<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':經過-喚醒 相當於: ([[מִשְׁמָר]]&#x200E;)  ([[שָׁקַד]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':徹底清醒,在清醒著,清醒;由([[διά]])*=通過)與([[γρηγορέω]])=保持醒覺)組成;而 ([[διαβλέπω]])出自([[ἐγείρω]])*=醒)<br />'''出現次數''':總共(1);路(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 既清醒了(1) 路9:32
|sngr='''原文音譯''':diagrhgoršw 笛阿-格雷哥雷哦<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':經過-喚醒 相當於: ([[מִשְׁמָר]]&#x200E;)  ([[שָׁקַד]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':徹底清醒,在清醒著,清醒;由([[διά]])*=通過)與([[γρηγορέω]])=保持醒覺)組成;而 ([[διαβλέπω]])出自([[ἐγείρω]])*=醒)<br />'''出現次數''':總共(1);路(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 既清醒了(1) 路9:32
}}
}}
{{ntsuppl
{{ntsuppl
|ntstxt=-ῶ<br>veiller<br>[διά, [[γρηγορέω]]]
|ntstxt=-ῶ<br>veiller<br>[διά, [[γρηγορέω]]]
}}
{{pape
|ptext=<i>[[durchwachen]]</i>, Herodian. 3.4.8.
}}
}}