aurilegulus: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=aurilegulus aurileguli N M :: gold picker, gold collector | |lnetxt=aurilegulus aurileguli N M :: [[gold picker]], [[gold collector]] | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
Latest revision as of 19:40, 29 November 2022
Latin > English
aurilegulus aurileguli N M :: gold picker, gold collector
Latin > English (Lewis & Short)
aurĭlĕgŭlus: i, m. aurum-lego,
I a gold-picker, gold-collector, Cod. Th. 11, 19, 9; Paul Nol. Carm. 17 ad Nic. 269.
Latin > French (Gaffiot 2016)
aurĭlĕgŭlus, ī, m. (aurum, lego), celui qui recueille de l’or : Cod. Th. 10, 19, 3.
Latin > German (Georges)
aurilegulus, ī, m. (aurum u. lego) = χρυσεκλέκτης (Gloss.), der Goldsand aus den Flüssen liest, der Goldsammler, Goldsucher, Cod. Theod. 10, 19, 3: des Metrums wegen getrennt, aurī legulus, Paul. Nol. 17, 262. – Dass. aurilegus, Nicet. symb. fr. 3.
