cerasum: Difference between revisions
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=cerasum, ī, n., die [[Kirsche]], Cels. 2, 24 u. 27. Plin. 15, 102 sqq. [[Hieron]]. epist. 31, 3.<br />1. [[cerasus]], ī, f. ([[κέρασος]]), I) der [[Kirschbaum]], Varr. r. r. 1, 39, 2. Col. 11, 2, 96. Plin. 15, 102. Verg. georg. 2, 18. Ps. Ov. nuc. 32. u. Kirschholz, Pers. 6, 36. – II) die [[Kirsche]], Plin. 15, 112. Prop. 4, 2, 15.<br />2. Cerasūs, ūntis, f. (Κερασοῦς), [[Stadt]] in [[Pontus]], [[Heimat]] der Kirschen, j. Keresun, [[Mela]] 1, 19, 11 (1. § 107). Plin. 6, 11. Amm. 22, 8, 16. Serv. Verg. georg. 2, 18. Isid. 17, 7, 16. | |georg=cerasum, ī, n., die [[Kirsche]], Cels. 2, 24 u. 27. Plin. 15, 102 sqq. [[Hieron]]. epist. 31, 3.<br />1. [[cerasus]], ī, f. ([[κέρασος]]), I) der [[Kirschbaum]], Varr. r. r. 1, 39, 2. Col. 11, 2, 96. Plin. 15, 102. Verg. georg. 2, 18. Ps. Ov. nuc. 32. u. Kirschholz, Pers. 6, 36. – II) die [[Kirsche]], Plin. 15, 112. Prop. 4, 2, 15.<br />2. Cerasūs, ūntis, f. (Κερασοῦς), [[Stadt]] in [[Pontus]], [[Heimat]] der Kirschen, j. Keresun, [[Mela]] 1, 19, 11 (1. § 107). Plin. 6, 11. Amm. 22, 8, 16. Serv. Verg. georg. 2, 18. Isid. 17, 7, 16. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=cerasum, i. n. :: [[櫻桃]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:58, 12 June 2024
Latin > English
cerasum cerasi N N :: cherry-tree/bark/wood; cherry
Latin > English (Lewis & Short)
cĕrăsum: i, n., v. 1. cerasus, II.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cĕrăsum,¹⁶ ī, n., cerise : Cels. Med. 2, 24 ; Plin. 15, 102.
Latin > German (Georges)
cerasum, ī, n., die Kirsche, Cels. 2, 24 u. 27. Plin. 15, 102 sqq. Hieron. epist. 31, 3.
1. cerasus, ī, f. (κέρασος), I) der Kirschbaum, Varr. r. r. 1, 39, 2. Col. 11, 2, 96. Plin. 15, 102. Verg. georg. 2, 18. Ps. Ov. nuc. 32. u. Kirschholz, Pers. 6, 36. – II) die Kirsche, Plin. 15, 112. Prop. 4, 2, 15.
2. Cerasūs, ūntis, f. (Κερασοῦς), Stadt in Pontus, Heimat der Kirschen, j. Keresun, Mela 1, 19, 11 (1. § 107). Plin. 6, 11. Amm. 22, 8, 16. Serv. Verg. georg. 2, 18. Isid. 17, 7, 16.
Latin > Chinese
cerasum, i. n. :: 櫻桃
