κυνοσπάς: Difference between revisions

From LSJ

Δόλιον γὰρ ἄνδρα φεῦγε παρ' ὅλον τὸν βίον → Dum vivis, insidiosos curriculo fuge → Den Hinterhältigen fliehe, dein ganzes Leben lang

Menander, Monostichoi, 131
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)]" to "πρβλ. $2$4]")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κυνοσπάς]], -[[άδος]], ὁ, ἡ (Α)<br />[[κυνοσπάρακτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κυν</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>σπάς</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σπάω]] / <i>σπῶ</i>), [[πρβλ]]. <i>λυκο</i>-<i>σπάς</i>].
|mltxt=[[κυνοσπάς]], -[[άδος]], ὁ, ἡ (Α)<br />[[κυνοσπάρακτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κυν</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>σπάς</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σπάω]] / <i>σπῶ</i>), [[πρβλ]]. [[λυκοσπάς]]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=άδος, ὁ, ἡ, <i>von Hunden [[zerrissen]]</i>, Nonn. <i>D</i>. 8.386, 46.341.
|ptext=άδος, ὁ, ἡ, <i>von Hunden [[zerrissen]]</i>, Nonn. <i>D</i>. 8.386, 46.341.
}}
}}

Revision as of 06:36, 8 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κῠνοσπάς Medium diacritics: κυνοσπάς Low diacritics: κυνοσπάς Capitals: ΚΥΝΟΣΠΑΣ
Transliteration A: kynospás Transliteration B: kynospas Transliteration C: kynospas Beta Code: kunospa/s

English (LSJ)

άδος, ὁ, ἡ, = κυνοσπάρακτος (torn by dogs), Nonn. D. 46.341.

Greek (Liddell-Scott)

κῠνοσπάς: -άδος, ὁ, ἡ, = τῷ προηγ., Νόνν. Δ. 46. 341.

Greek Monolingual

κυνοσπάς, -άδος, ὁ, ἡ (Α)
κυνοσπάρακτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κυν(ο)- + -σπάς (< σπάω / σπῶ), πρβλ. λυκοσπάς].

German (Pape)

άδος, ὁ, ἡ, von Hunden zerrissen, Nonn. D. 8.386, 46.341.