unexpected: Difference between revisions
From LSJ
Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this life – rather, it is just a corpse with a soul
m (Text replacement - "<b class="b2">H. F.</b>" to "''H. F.''") |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_917.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_917.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_917.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_917.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
P. and V. [[ἀπροσδόκητος]], [[ἀδόκητος]] (Eur., '' | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀπροσδόκητος]], [[ἀδόκητος]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Hercules Furens]]'' 92), [[ἀνέλπιστος]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἄελπτος]], [[verse|V.]] [[ποταίνιος]], [[ἀφρόντιστος]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''[[Agamemnon]]'' 1377). | ||
[[paradoxical]]: [[prose|P.]] [[παράδοξος]]. | |||
[[sudden]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[αἰφνίδιος]], [[prose|P.]] [[ἐξαιφνίδιος]], [[verse|V.]] [[ἀφνίδιος]], [[ἐπίσσυτος]], [[πρόσπαιος]]. | |||
[[from causes unexpected and unforeseen]]: [[verse|V.]] [[ἐξ ἀέλπτων κἀπρομηθήτων]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''[[Supplices]]'' 357). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:52, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. and V. ἀπροσδόκητος, ἀδόκητος (Eur., Hercules Furens 92), ἀνέλπιστος, Ar. and V. ἄελπτος, V. ποταίνιος, ἀφρόντιστος (Aesch., Agamemnon 1377).
sudden: Ar. and P. αἰφνίδιος, P. ἐξαιφνίδιος, V. ἀφνίδιος, ἐπίσσυτος, πρόσπαιος.
from causes unexpected and unforeseen: V. ἐξ ἀέλπτων κἀπρομηθήτων (Aesch., Supplices 357).
