ζωοτόκος: Difference between revisions
From LSJ
τὸ ἀγαθὸν αἱρετόν· τὸ δ' αἱρετὸν ἀρεστόν· τὸ δ' ἀρεστὸν ἐπαινετόν· τὸ δ' ἐπαινετὸν καλόν → what is good is chosen, what is chosen is approved, what is approved is admired, what is admired is beautiful
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=zootokos | |Transliteration C=zootokos | ||
|Beta Code=zwoto/kos | |Beta Code=zwoto/kos | ||
|Definition=ον, opp. [[ᾠοτόκος]], Arist. ''HA'' 489a34, al., Ph. 1.502; [βόες] [[bringing forth live]] calves, Theoc. 25.125.<br><b class="num"></b>[[life-giving]], Nonn. ''D.'' 26.191, al. | |Definition=ον, opp. [[ᾠοτόκος]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]'' 489a34, al., Ph. 1.502; [βόες] [[bringing forth live]] calves, Theoc. 25.125.<br><b class="num"></b>[[life-giving]], Nonn. ''D.'' 26.191, al. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 21:45, 24 November 2023
English (LSJ)
ον, opp. ᾠοτόκος, Arist.HA 489a34, al., Ph. 1.502; [βόες] bringing forth live calves, Theoc. 25.125.
life-giving, Nonn. D. 26.191, al.
Greek (Liddell-Scott)
ζωοτόκος: -ον, ὁ γεννῶν τὰ τέκνα του ζῶντα, ἀντίθ. ᾠοτόκος, Ἀριστ. Ι. Ζ. 1. 5, 1, κ. ἀλλ. Θεόκρ. 25. 125, κτλ.
Greek Monolingual
-ο (Α ζωοτόκος, -ον)
αυτός που γεννά ζωντανά, άρτια ζώα («τὰ μὲν ζωοτόκα, τὰ δὲ ᾠοτόκα», Αριστοτ.)
αρχ.
ζωοδότης, ζωοπάροχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Με την κοινή σημ. < ζω(ο)- (ΙΙ), ενώ με την αρχ. < ζω(ο)- (Ι) + -τοκος (< τίκτω), πρβλ. αρρενοτόκος, πρωτοτόκος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ζωοτόκος -ον [ζωός, τίκτω] levendbarend.
