3,274,313
edits
συνεπιτίθημι: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2"
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ajouter à une charge, augmenter de plus en plus une charge;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[συνεπιτίθεμαι]];<br /><b>1</b> se mettre ensemble à : ἔργῳ THC à un travail;<br /><b>2</b> <i>en mauv. part</i> attaquer ensemble, s'abattre à la fois sur, s'acharner ensemble contre, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἐπιτίθημι]]. | |btext=ajouter à une charge, augmenter de plus en plus une charge;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[συνεπιτίθεμαι]];<br /><b>1</b> se mettre ensemble à : ἔργῳ THC à un travail;<br /><b>2</b> <i>en mauv. part</i> attaquer ensemble, s'abattre à la fois sur, s'acharner ensemble contre, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἐπιτίθημι]]. | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=se joindre à une [[accusation]], rejoindre dans un attentat | |||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
| Line 36: | Line 39: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：sunt⋯qemai 尋-提帖買<br />'''詞類次數'''：動詞（4）<br />'''原文字根'''：共同-安放<br />'''字義溯源'''：共同安排，約定，隨同作證，同意，商議定，決意，商議，議定；由（[[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]]）*=同）與（[[τίθημι]]）*=設立，安放）組成<br />'''出現次數'''：總共（4）；路（1）；約（1）；徒（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 隨同作證（1） 徒24:9；<br />2） 已經約定（1） 徒23:20；<br />3） 商議定了（1） 約9:22；<br />4） 約定（1） 路22:5 | |sngr='''原文音譯'''：sunt⋯qemai 尋-提帖買<br />'''詞類次數'''：動詞（4）<br />'''原文字根'''：共同-安放<br />'''字義溯源'''：共同安排，約定，隨同作證，同意，商議定，決意，商議，議定；由（[[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]]）*=同）與（[[τίθημι]]）*=設立，安放）組成<br />'''出現次數'''：總共（4）；路（1）；約（1）；徒（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 隨同作證（1） 徒24:9；<br />2） 已經約定（1） 徒23:20；<br />3） 商議定了（1） 約9:22；<br />4） 約定（1） 路22:5 | ||
}} | }} | ||