δυσάνιος: Difference between revisions

From LSJ

Πολλοὺς ὁ πόλεμος δι' ὀλίγους ἀπώλεσεν → Bellum paucorum gratia aufert plurimos → Der Krieg vernichtet viele wegen weniger

Menander, Monostichoi, 443
(4)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=dusa/nios
|Beta Code=dusa/nios
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], ον,</b> (ἀνία) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">soon vexed, ill to please</b>, <span class="bibl">Antipho Soph.89</span>, Critias <span class="title">Fr.</span>42 D., <span class="bibl">Men.803</span> (but better -ήνιον (q.v.)); opp. <b class="b3">εὔθυμος</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Phgn.</span>805b6</span>; <b class="b2">vexed, annoyed</b>, in Comp. -ιώτερος <span class="bibl">Phld.<span class="title">Acad.Ind.</span>p.50</span> M.</span>
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], ον,</b> (ἀνία) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">soon vexed, ill to please</b>, <span class="bibl">Antipho Soph.89</span>, Critias <span class="title">Fr.</span>42 D., <span class="bibl">Men.803</span> (but better -ήνιον (q.v.)); opp. <b class="b3">εὔθυμος</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Phgn.</span>805b6</span>; <b class="b2">vexed, annoyed</b>, in Comp. -ιώτερος <span class="bibl">Phld.<span class="title">Acad.Ind.</span>p.50</span> M.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0675.png Seite 675]] schwer betrübt, niedergeschlagen, Hippocr.; bei Arist. Physiogn. 1 dem [[εὔθυμος]] entgegengesetzt; Antiph. bei Harpocr., = ὁ ἐπὶ παντὶ ἀνιώμενος, κἂν μικρὸν ᾖ.
}}
}}

Revision as of 19:21, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσάνῐος Medium diacritics: δυσάνιος Low diacritics: δυσάνιος Capitals: ΔΥΣΑΝΙΟΣ
Transliteration A: dysánios Transliteration B: dysanios Transliteration C: dysanios Beta Code: dusa/nios

English (LSJ)

[ᾰ], ον, (ἀνία)

   A soon vexed, ill to please, Antipho Soph.89, Critias Fr.42 D., Men.803 (but better -ήνιον (q.v.)); opp. εὔθυμος, Arist. Phgn.805b6; vexed, annoyed, in Comp. -ιώτερος Phld.Acad.Ind.p.50 M.

German (Pape)

[Seite 675] schwer betrübt, niedergeschlagen, Hippocr.; bei Arist. Physiogn. 1 dem εὔθυμος entgegengesetzt; Antiph. bei Harpocr., = ὁ ἐπὶ παντὶ ἀνιώμενος, κἂν μικρὸν ᾖ.