ὀρυχή: Difference between revisions

From LSJ

Νέοις τὸ σιγᾶν κρεῖττόν ἐστιν τοῦ λαλεῖν → Sermone melius est iuveni silentium → Es schweigen besser, statt zu schwätzen, junge Leut'

Menander, Monostichoi, 387
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=orychi
|Transliteration C=orychi
|Beta Code=o)ruxh/
|Beta Code=o)ruxh/
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[ὄρυξις]], <span class="title">Inscr.Délos</span> 365.32 (iii B. C.), <span class="title">SIG</span>799ii2 (Cyzicus, i A. D.), <span class="bibl">Luc.<span class="title">Ner.</span>1</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> apptly., = [[snout]] of a pig, Plu.2.670a ([[si vera lectio|s.v.l.]]).</span>
|Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> = [[ὄρυξις]], ''Inscr.Délos'' 365.32 (iii B. C.), ''SIG''799ii2 (Cyzicus, i A. D.), Luc.''Ner.''1.<br><span class="bld">2</span> apptly., = [[snout]] of a pig, Plu.2.670a ([[si vera lectio|s.v.l.]]).
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 13:13, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀρῠχή Medium diacritics: ὀρυχή Low diacritics: ορυχή Capitals: ΟΡΥΧΗ
Transliteration A: orychḗ Transliteration B: orychē Transliteration C: orychi Beta Code: o)ruxh/

English (LSJ)

ἡ,
A = ὄρυξις, Inscr.Délos 365.32 (iii B. C.), SIG799ii2 (Cyzicus, i A. D.), Luc.Ner.1.
2 apptly., = snout of a pig, Plu.2.670a (s.v.l.).

German (Pape)

[Seite 388] ἡ, das Graben, der Graben, Plut. Symp. 4, 5 u. a. Sp., wie Appian. Vgl. ὀρυγή u. die dort citirte Stelle des Phryn.

French (Bailly abrégé)

ῆς (ἡ) :
action de creuser, de fouiller.
Étymologie: ὀρύττω.

Russian (Dvoretsky)

ὀρῠχή:
1 Luc. = ὄρυξις;
2 рыло (sc. ὑός Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

ὀρῠχή: ἡ, = ὄρυξις, Πλούτ. 2. 670Α, Β, Λουκ. Νέρ. 1· πρβλ. ὀρυγή. ― Ἴδε Κόντου Κριτικὰ καὶ Γραμματικὰ ἐν Ἀθηνᾶς τόμ. Β΄, σ. 316.

Greek Monolingual

η (Α ὀρυχή) ορύσσω
όρυξη
αρχ.
(για χοίρο) εκσκαφή γης με το ρύγχος.

Greek Monotonic

ὀρῠχή: ἡ, = ὄρυξις, σε Λουκ.