ἀνέλλην: Difference between revisions
From LSJ
ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)
m (LSJ1 replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anellin | |Transliteration C=anellin | ||
|Beta Code=a)ne/llhn | |Beta Code=a)ne/llhn | ||
|Definition=ηνος, ὁ, ἡ, [[un-Greek]], [[outlandish]], ὅμιλον ἀνέλληνα στόλον | |Definition=ηνος, ὁ, ἡ, [[un-Greek]], [[outlandish]], ὅμιλον ἀνέλληνα στόλον A.''Supp.''234 ([[ἀνελληνόστολον]] Bothe). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 11:24, 25 August 2023
English (LSJ)
ηνος, ὁ, ἡ, un-Greek, outlandish, ὅμιλον ἀνέλληνα στόλον A.Supp.234 (ἀνελληνόστολον Bothe).
German (Pape)
[Seite 222] ηνος, ungriechisch, στόλος Aesch. Suppl. 231.
French (Bailly abrégé)
ηνος (ὁ, ἡ)
non grec, barbare.
Étymologie: ἀ, Ἕλλην.
Russian (Dvoretsky)
ἀνέλλην: ηνος adj. негреческий (στόλος Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀνέλλην: ὁ, ἡ, ὁ μὴ Ἕλλην, ξένος· ὅμιλον ἀνέλληνα στόλον Αἰσχύλ. Ἱκ. 234· ἀλλ’ ὁ Βόθιος διώρθωσε ἀνελληνόστολον μετὰ ἱματισμοῦ μὴ Ἑλληνικοῦ.
