ὗβος: Difference between revisions

From LSJ

Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=yvos
|Transliteration C=yvos
|Beta Code=u(=bos
|Beta Code=u(=bos
|Definition=ὁ, [[hump]] of a camel, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>499a14</span>; of Cyprian oxen, Id. ap. Serv. Dan.ad Verg.<span class="title">G.</span>1.138. (Parox. in codd.)
|Definition=ὁ, [[hump]] of a camel, Arist.''HA''499a14; of Cyprian oxen, Id. ap. Serv. Dan.ad Verg.''G.''1.138. (Parox. in codd.)
}}
}}
{{bailly
{{bailly

Revision as of 11:21, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὗβος Medium diacritics: ὗβος Low diacritics: ύβος Capitals: ΥΒΟΣ
Transliteration A: hŷbos Transliteration B: hybos Transliteration C: yvos Beta Code: u(=bos

English (LSJ)

ὁ, hump of a camel, Arist.HA499a14; of Cyprian oxen, Id. ap. Serv. Dan.ad Verg.G.1.138. (Parox. in codd.)

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
courbure ; bosse.
Étymologie: cf. lat. gibbus, gibber, gibba.

Greek (Liddell-Scott)

ὗβος: ὁ, τὸ κύρτωμα τὸ ἐπὶ τῆς ῥάχεως καμήλου, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 2. 1, 14.

Russian (Dvoretsky)

ὗβος: v.l. ὕβος ὁ выпуклость, горб (ἐπὶ τῷ νώτῳ, sc. τῶν καμήλων Arst.).

German (Pape)

ὁ, die Krümmung nach außen, der Buckel, Höcker des Kamels, Arist. H.A. 2.1, ἐπὶ τῷ νώτῳ; die Schwielen an der Brust und den Kniegelenken desselben, κάτω, Arist. a.a.O.