Σκιρῖται: Difference between revisions
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
m (LSJ1 replacement) |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Skiritai | |Transliteration C=Skiritai | ||
|Beta Code=*skiri=tai | |Beta Code=*skiri=tai | ||
|Definition=οἱ,<br><span class="bld">A</span> [[the Scirites]], a light-armed division of the Spartan army, named from the town [[Σκῖρος]] in Arcadia, Th.5.67,68,71, X. ''HG''5.2.24, ''Lac.''12.3, etc.: also [[Σκιρίτης]] λόχος D.S.15.32.<br><span class="bld">II</span> [[Σκιρῖται]], οἱ, [[inhabitants of]] [[Σκιρῖτις]] ''ΙΙ'', St.Byz. | |Definition=οἱ,<br><span class="bld">A</span> [[the Scirites]], a light-armed division of the Spartan army, named from the town [[Σκῖρος]] in Arcadia, Th.5.67,68,71, X. ''HG''5.2.24, ''Lac.''12.3, etc.: also [[Σκιρίτης]] λόχος [[Diodorus Siculus|D.S.]]15.32.<br><span class="bld">II</span> [[Σκιρῖται]], οἱ, [[inhabitants of]] [[Σκιρῖτις]] ''ΙΙ'', St.Byz. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Latest revision as of 07:25, 27 March 2024
English (LSJ)
οἱ,
A the Scirites, a light-armed division of the Spartan army, named from the town Σκῖρος in Arcadia, Th.5.67,68,71, X. HG5.2.24, Lac.12.3, etc.: also Σκιρίτης λόχος D.S.15.32.
II Σκιρῖται, οἱ, inhabitants of Σκιρῖτις ΙΙ, St.Byz.
French (Bailly abrégé)
ῶν (οἱ) :
les Skirites, troupe d'infanterie légère, corps d'élite, à Lacédémone.
Étymologie:.
Russian (Dvoretsky)
Σκῑρῖται: ῶν οἱ скириты (отборный отряд легкой пехоты в Спарте) Xen.
Greek (Liddell-Scott)
Σκῑρῖται: οἱ, διάσημος διαίρεσις τοῦ Σπαρτιατικοῦ στρατοῦ, σῶμα συνιστάμενον ἐξ ἑξακοσίων πεζῶν μαχομένων κατὰ τὸ ἀριστερὸν κέρας πλησίον τοῦ βασιλέως, ἦσαν δὲ (τουλάχιστον κατ’ ἀρχὰς) περίοικοι ἐκ τῆς Ἀρκαδικῆς πόλεως Σκῖρος, καὶ ἐκ τοῦ διαμερίσματος ὃ ἐκαλεῖτο Σκιρῖτις, Θουκ. 5. 67, 68, 71, Ξεν. Ἑλλ. 5. 2, 24, πρβλ. Θουκ. 5. 33, Ξεν. Ἑλλ. 7. 4, 21: ὡσαύτως, Σκιρίτης λόχος Διόδ. 15. 32. Τινὲς ὑπέθετον ὅτι ἦσαν ἱππεῖς ἐκ τοῦ Ξεν. ἐν Κύρ. 4. 2, 1, ἀλλὰ πλημμελῶς· ἴδε Müller· Dor. 3. 12. § 6.
Greek Monotonic
Σκῑρῖται: οἱ, Σκιρίτες, διαίρεση του στρατού των Σπαρτιατών, αποτελούμενη από εξακόσιους πεζούς άντρες που μάχονταν στην αριστερή πτέρυγα, κοντά στον βασιλιά, και ήταν (τουλάχιστον αρχικά) περίοικοι από την αρκαδική περιφέρεια με το όνομα Σκιρῖτις, σε Θουκ., Ξεν.
Middle Liddell
Σκῑρῖται, ῶν, οἱ,
the Scirites, a division of the Spartan army, consisting of 600 foot: they fought on the left wing near the king, and were (originally at least) περίοικοι, from the Arcadian district Σκιρῖτις, Thuc., Xen.
