3,274,216
edits
ἀλγέω: Difference between revisions
m
Text replacement - "ἐπί τινι" to "ἐπί τινι"
m (Text replacement - "Theil" to "Teil") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "ἐπί τινι" to "ἐπί τινι") |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀλγέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i> ([[ἄλγος]]),<br /><b class="num">I. 1.</b> [[αισθάνομαι]] σωματικό πόνο, [[υποφέρω]], σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ. κ.λπ.· το [[μέρος]] που πάσχει σε αιτ.· ἀλγ. [[ἧπαρ]], σε Αισχύλ.· τὸν [[δάκτυλον]], <i>τὰ ὄμματα</i>, σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[υφίσταμαι]] [[συμφορά]], σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">II.</b> [[νιώθω]] πόνο στην [[ψυχή]], θλίβομαι, ταράζομαι ή βασανίζομαι, <i>ἀλγεῖν ψυχήν</i>, <i>φρένα</i>, σε Ηρόδ., Ευρ. κ.λπ.· <i>ἀλγ. τινί</i>, [[λυπάμαι]] για [[κάτι]], σε Ηρόδ., Σοφ.· | |lsmtext='''ἀλγέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i> ([[ἄλγος]]),<br /><b class="num">I. 1.</b> [[αισθάνομαι]] σωματικό πόνο, [[υποφέρω]], σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ. κ.λπ.· το [[μέρος]] που πάσχει σε αιτ.· ἀλγ. [[ἧπαρ]], σε Αισχύλ.· τὸν [[δάκτυλον]], <i>τὰ ὄμματα</i>, σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[υφίσταμαι]] [[συμφορά]], σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">II.</b> [[νιώθω]] πόνο στην [[ψυχή]], θλίβομαι, ταράζομαι ή βασανίζομαι, <i>ἀλγεῖν ψυχήν</i>, <i>φρένα</i>, σε Ηρόδ., Ευρ. κ.λπ.· <i>ἀλγ. τινί</i>, [[λυπάμαι]] για [[κάτι]], σε Ηρόδ., Σοφ.· ἐπί τινι, στον ίδ.· [[διά]] τι, σε Ηρόδ.· [[περί]] τι ή <i>τινος</i>, σε Θουκ.· με γεν., σε Αισχύλ.· με αιτ., <i>ἀλγῶ μὲν ἔργα</i>, στον ίδ.· με μτχ., <i>ἤλγησ' ἀκούσας</i>, σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἄλγος]]<br /><b class="num">I.</b> to [[feel]] [[bodily]] [[pain]], [[suffer]], Il., Hdt., etc.; the [[suffering]] [[part]] in acc., ἀλγ. [[ἧπαρ]] Aesch.; τὸν [[δάκτυλον]], τὰ ὄμματα Plat.<br /><b class="num">2.</b> to [[suffer]] [[hardship]], Od.<br /><b class="num">II.</b> to [[feel]] [[pain]] of [[mind]], to [[grieve]], be [[troubled]] or distressed, ἀλγεῖν ψυχήν, φρένα Hdt., Eur., etc.; ἀλγ. τινί to be pained at a [[thing]], Hdt., Soph.; ἐπί τινι Soph.; διά τι Hdt.; [[περί]] τι or τινος Thuc.; c. gen., Aesch.; c. acc., ἀλγῶ μὲν ἔργα Aesch.; c. [[part]]., ἤλγησ' ἀκούσας Hdt. | |mdlsjtxt=[[ἄλγος]]<br /><b class="num">I.</b> to [[feel]] [[bodily]] [[pain]], [[suffer]], Il., Hdt., etc.; the [[suffering]] [[part]] in acc., ἀλγ. [[ἧπαρ]] Aesch.; τὸν [[δάκτυλον]], τὰ ὄμματα Plat.<br /><b class="num">2.</b> to [[suffer]] [[hardship]], Od.<br /><b class="num">II.</b> to [[feel]] [[pain]] of [[mind]], to [[grieve]], be [[troubled]] or distressed, ἀλγεῖν ψυχήν, φρένα Hdt., Eur., etc.; ἀλγ. τινί to be pained at a [[thing]], Hdt., Soph.; ἐπί τινι Soph.; διά τι Hdt.; [[περί]] τι or τινος Thuc.; c. gen., Aesch.; c. acc., ἀλγῶ μὲν ἔργα Aesch.; c. [[part]]., ἤλγησ' ἀκούσας Hdt. | ||
}} | }} | ||