ascaules: Difference between revisions
From LSJ
τὸ δ' ἡδέως ζῆν καὶ ἱλαρῶς οὐκ ἔξωθέν ἐστιν, ἀλλὰ τοὐναντίον ὁ ἄνθρωπος τοῖς περὶ αὑτὸν πράγμασιν ἡδονὴν καὶ χάριν ὥσπερ ἐκ πηγῆς τοῦ ἤθους προστίθησιν → but a pleasant and happy life comes not from external things, but, on the contrary, man draws on his own character as a source from which to add the element of pleasure and joy to the things which surround him
(CSV import) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=ascaules ascaulis N M :: bagpiper (utricularius in pure Latin L+S) | |lnetxt=ascaules ascaulis N M :: bagpiper ([[utricularius]] in pure Latin L+S) | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ascaulēs, ae, m. ([[ἀσκαύλης]]), der Sackpfeifer, [[rein]] lat. [[utricularius]] ([[wie]] Suet. Ner. 54), Mart. 10, 3, 8. | |georg=ascaulēs, ae, m. ([[ἀσκαύλης]]), der [[Sackpfeifer]], [[rein]] lat. [[utricularius]] ([[wie]] Suet. Ner. 54), Mart. 10, 3, 8. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{lael | ||
| | |lgtx=[[ἀσκαύλης]] | ||
}} | }} | ||
{{LaZh | {{LaZh | ||
|lnztxt=ascaules, ae. m. :: [[吹橫角者]]。[[橫笛手]] | |lnztxt=ascaules, ae. m. :: [[吹橫角者]]。[[橫笛手]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:58, 20 November 2024
Latin > English
ascaules ascaulis N M :: bagpiper (utricularius in pure Latin L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
ascaules: is, m., = ἀσκαύλης,
I a bagpiper, Mart. 10, 3, 8 (called in Suet. Ner. 54 by the pure Lat. word, utricularius).
Latin > French (Gaffiot 2016)
ascaulēs, æ, m. (ἀσκαύλης), joueur de cornemuse : Mart. 10, 3, 8.
Latin > German (Georges)
ascaulēs, ae, m. (ἀσκαύλης), der Sackpfeifer, rein lat. utricularius (wie Suet. Ner. 54), Mart. 10, 3, 8.
