ἐλλοχάω: Difference between revisions
From LSJ
κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος → grave, everlasting dwelling, everlasting dwelling place
(5) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)lloxa/w | |Beta Code=e)lloxa/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">lie in ambush</b> (λόχος), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>165d</span>:—Med., <span class="bibl">Phalar.<span class="title">Ep.</span> 5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">lie in wait for</b>, τινά <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>213b</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>6.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> Pass., <b class="b3">ἐλλοχᾶσθαι κακοῖς</b> <b class="b2">to be filled with lurking</b> mischiefs, <span class="bibl">Alciphr. 2.3</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">lie in ambush</b> (λόχος), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>165d</span>:—Med., <span class="bibl">Phalar.<span class="title">Ep.</span> 5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">lie in wait for</b>, τινά <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>213b</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>6.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> Pass., <b class="b3">ἐλλοχᾶσθαι κακοῖς</b> <b class="b2">to be filled with lurking</b> mischiefs, <span class="bibl">Alciphr. 2.3</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0801.png Seite 801]] im Hinterhalte liegen u. den Vorübergehenden auflauern, übh. nachstellen, τινά; ἐλλοχῶν αὖ με [[ἐνταῦθα]] κατάκεισο Plat. Conv. 213 b; Ael. H. A. 6, 4 u. a. Sp.; – pass., Νείλου ἐλλοχωμένου τοσούτοις κακοῖς, in dem so viele Uebel (Thiere) versteckt lauern, Alciphr. 2, 3. – Med., im Hinterhalte liegen, versteckt sein, Phalar. ep. 5. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:20, 2 August 2017
English (LSJ)
A lie in ambush (λόχος), Pl.Tht.165d:—Med., Phalar.Ep. 5. II lie in wait for, τινά Pl.Smp.213b, Ael.NA6.4. III Pass., ἐλλοχᾶσθαι κακοῖς to be filled with lurking mischiefs, Alciphr. 2.3.
German (Pape)
[Seite 801] im Hinterhalte liegen u. den Vorübergehenden auflauern, übh. nachstellen, τινά; ἐλλοχῶν αὖ με ἐνταῦθα κατάκεισο Plat. Conv. 213 b; Ael. H. A. 6, 4 u. a. Sp.; – pass., Νείλου ἐλλοχωμένου τοσούτοις κακοῖς, in dem so viele Uebel (Thiere) versteckt lauern, Alciphr. 2, 3. – Med., im Hinterhalte liegen, versteckt sein, Phalar. ep. 5.
