δυσαριστοτόκεια: Difference between revisions
From LSJ
οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills
(13_2) |
(6_10) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0676.png Seite 676]] ἡ, die unglückliche Mutter des besten Sohnes, Thetis, Il. 18, 54, [[ἅπαξ]] εἰρημέν. Vgl. Apoll. Lex. Hom. p. 60, 27. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0676.png Seite 676]] ἡ, die unglückliche Mutter des besten Sohnes, Thetis, Il. 18, 54, [[ἅπαξ]] εἰρημέν. Vgl. Apoll. Lex. Hom. p. 60, 27. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''δυσᾰριστοτόκεια''': ἡ, δυστυχὴς [[μήτηρ]] ἀρίστου υἱοῦ, ὡς ἀποκαλεῖ ἡ [[Θέτις]] ἑαυτήν, Ἰλ. Σ. 54. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:45, 5 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A unhappy mother of the noblest son, as Thetis calls herself, Il.18.54.
German (Pape)
[Seite 676] ἡ, die unglückliche Mutter des besten Sohnes, Thetis, Il. 18, 54, ἅπαξ εἰρημέν. Vgl. Apoll. Lex. Hom. p. 60, 27.
Greek (Liddell-Scott)
δυσᾰριστοτόκεια: ἡ, δυστυχὴς μήτηρ ἀρίστου υἱοῦ, ὡς ἀποκαλεῖ ἡ Θέτις ἑαυτήν, Ἰλ. Σ. 54.
