μεταφράζομαι: Difference between revisions

From LSJ

Νέος πεφυκὼς πολλὰ χρηστὰ μάνθανε → Dum floret aetas, disce, quod scitum decet → In jungem Alter lerne viel, was brauchbar ist

Menander, Monostichoi, 373
(c2)
 
(Autenrieth)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0156.png Seite 156]] hinterher, später überlegen, bedenken, [[ταῦτα]] μεταφρασόμεσθα καὶ [[αὖτις]], Il. 1, 140.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0156.png Seite 156]] hinterher, später überlegen, bedenken, [[ταῦτα]] μεταφρασόμεσθα καὶ [[αὖτις]], Il. 1, 140.
}}
{{Autenrieth
|auten=fut. μεταφρασόμεσθα: [[consider]] afterward or by and by, Il. 1.140†.
}}
}}

Revision as of 15:27, 15 August 2017

German (Pape)

[Seite 156] hinterher, später überlegen, bedenken, ταῦτα μεταφρασόμεσθα καὶ αὖτις, Il. 1, 140.

English (Autenrieth)

fut. μεταφρασόμεσθα: consider afterward or by and by, Il. 1.140†.