δεσμολύτης: Difference between revisions

From LSJ

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
(6_19)
(big3_10)
Line 4: Line 4:
{{ls
{{ls
|lstext='''δεσμολύτης''': -ου, ὁ, λύων τὰ δεσμά, Χριστ. Πασχ. 2530· δεσμολύτις [[χάρις]] [[αὐτόθι]] Ϛ. 2568.
|lstext='''δεσμολύτης''': -ου, ὁ, λύων τὰ δεσμά, Χριστ. Πασχ. 2530· δεσμολύτις [[χάρις]] [[αὐτόθι]] Ϛ. 2568.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ [[el que desata los lazos]], [[liberador]] ὁ δ. τοῦ γένους τῶν δεσμίων fig. el redentor de la humanidad encadenada</i> de Cristo <i>Chr.Pat</i>.447, cf. 2235.
}}
}}

Revision as of 12:03, 21 August 2017

German (Pape)

[Seite 550] ὁ, Bandenlöser, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

δεσμολύτης: -ου, ὁ, λύων τὰ δεσμά, Χριστ. Πασχ. 2530· δεσμολύτις χάρις αὐτόθι Ϛ. 2568.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ el que desata los lazos, liberador ὁ δ. τοῦ γένους τῶν δεσμίων fig. el redentor de la humanidad encadenada de Cristo Chr.Pat.447, cf. 2235.