ἐποφθαλμιάω: Difference between revisions
From LSJ
Ἱστοὶ γυναικῶν ἔργα κοὐκ ἐκκλησίαι → Muliebre telae sunt opus, non contio → Der Webstuhl ist der Frau Geschäft, nicht Politik
(CSV import) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pofqalmia/w | |Beta Code=e)pofqalmia/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">cast longing glances at, ogle</b>, τινι <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>3.44</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>81</span> ; ἐ. χρήμασι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Caes.</span>2</span> ; πρὸς τὸν πλοῦτον <span class="bibl">Id.<span class="title">Dem.</span>25</span> ; <b class="b2">eye jealously</b>, τοῖς ἔργοις τινός <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1630.6</span> (iii A.D.) ; v.l. in <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Fr.</span>258</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">cast longing glances at, ogle</b>, τινι <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>3.44</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>81</span> ; ἐ. χρήμασι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Caes.</span>2</span> ; πρὸς τὸν πλοῦτον <span class="bibl">Id.<span class="title">Dem.</span>25</span> ; <b class="b2">eye jealously</b>, τοῖς ἔργοις τινός <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1630.6</span> (iii A.D.) ; v.l. in <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Fr.</span>258</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1011.png Seite 1011]] anäugeln, mit gierigen od. neidischen Augen worauf sehen, Poll. 2, 62 erkl. ἐπιθυμεῖν τινος; so Plut. ἐκείνου τοῖς χρήμασιν ἐποφθαλμιῶντος Caes. 2; πρὸς τὸν πλοῦτον Dem. 25; liebäugelnd ansehen, Ael. H. A. 1, 12; τινί, 3, 44. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:37, 2 August 2017
English (LSJ)
A cast longing glances at, ogle, τινι Ael.NA3.44, cf. Fr.81 ; ἐ. χρήμασι Plu.Caes.2 ; πρὸς τὸν πλοῦτον Id.Dem.25 ; eye jealously, τοῖς ἔργοις τινός POxy.1630.6 (iii A.D.) ; v.l. in Hyp.Fr.258.
German (Pape)
[Seite 1011] anäugeln, mit gierigen od. neidischen Augen worauf sehen, Poll. 2, 62 erkl. ἐπιθυμεῖν τινος; so Plut. ἐκείνου τοῖς χρήμασιν ἐποφθαλμιῶντος Caes. 2; πρὸς τὸν πλοῦτον Dem. 25; liebäugelnd ansehen, Ael. H. A. 1, 12; τινί, 3, 44.
