ἀντιπεριποιέομαι: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
(6_5) |
(big3_5) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀντιπεριποιέομαι''': ἀποθ., ἐπὶ ῥημάτων τινῶν, δηλῶ ἀμοιβαίαν ἐνέργειαν, [[Ἀπόλλων]]. περὶ Συντάξ. 299: - Ἐπιθ., -ητικός, ή, όν, «ἔτι τὰ ἀντιπεριποιητικὰ ῥήματα, [[οἷον]] [[ἀντιλέγω]], ἀμφισβητῶ» Βαχμ. ἀνέκδ. τ. 2, σ. 291. 5. | |lstext='''ἀντιπεριποιέομαι''': ἀποθ., ἐπὶ ῥημάτων τινῶν, δηλῶ ἀμοιβαίαν ἐνέργειαν, [[Ἀπόλλων]]. περὶ Συντάξ. 299: - Ἐπιθ., -ητικός, ή, όν, «ἔτι τὰ ἀντιπεριποιητικὰ ῥήματα, [[οἷον]] [[ἀντιλέγω]], ἀμφισβητῶ» Βαχμ. ἀνέκδ. τ. 2, σ. 291. 5. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> gram. [[expresar una acción recíproca]] de algunos verb. que rigen dat., A.D.<i>Synt</i>.299.6, 8.<br /><b class="num">2</b> [[mantener]] Hsch.s.u. ἀρνύμενος. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:14, 21 August 2017
English (LSJ)
A express reciprocal action, of certain verbs, A.D.Synt.429.3.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντιπεριποιέομαι: ἀποθ., ἐπὶ ῥημάτων τινῶν, δηλῶ ἀμοιβαίαν ἐνέργειαν, Ἀπόλλων. περὶ Συντάξ. 299: - Ἐπιθ., -ητικός, ή, όν, «ἔτι τὰ ἀντιπεριποιητικὰ ῥήματα, οἷον ἀντιλέγω, ἀμφισβητῶ» Βαχμ. ἀνέκδ. τ. 2, σ. 291. 5.
Spanish (DGE)
1 gram. expresar una acción recíproca de algunos verb. que rigen dat., A.D.Synt.299.6, 8.
2 mantener Hsch.s.u. ἀρνύμενος.
